niemi

Molemmat niemet tarjoavat hyviä mahdollisuuksia sillanpääasemiin.

The two peninsulas offer excellent opportunities for bridgeheads .

- Ajan niemen ympäri, käy hyvin.

- I'll drive around the peninsula, it's fine.

Aivan niemen lähellä, mutta toisella puolella.

Oh, it's just around the peninsula, but on the other side.

Kun he lähtivät mantereelta, he näkivät niemen jo kaukaa.

When they left the continent, they saw the of the peninsula from a distance.

Ystäväni sanoi vuonna 1978, - että jos Etelämantereen niemestä irtoaa jäävuoria, - niin sitä pitäisi pitää lämpenemisen merkkinä.

A friend of mine said in 1978, "If you see the breakup of ice shelves along the Antarctic peninsula, "watch out

Sain niemeltä maata.

I got my hands on a piece of land down on the peninsula.

Siitä huolimatta esi-isämme tulevat samalta aurinkoiselta niemeltä.

Even though our ancestors all hail from the same sunny peninsula.

- Ranta kääntyy niemeksi.

- The beach curves into a peninsula.

-Niin, Hirviösaari on niemi.

What he meant is that Monster Island is actually a peninsula.

Tematangin pohjois- osassa on hassun muotoinen niemi.

Well, it's this one, right? Tamitange, the one with the funny-shaped peninsula to the north, right?