| "Tarkistakaa naamarit." -"Tehdään tästä paras lento." | - "Check your masks." - "Let's make this our best run yet." |
| - Gibson hankki naamarit täältä. | Those masks are here because this store supplied Gibson. |
| - Hankitko naamarit? | - You got the masks? |
| - Heillä oli naamarit. | - They were wearing masks. |
| - Hän puki meille kaikille naamarit. | He put masks on all of us. |
| Mary! Tule auttamaan naamarien kanssa! | Mary, come help us with our masks! |
| On epäselvää, onko naamarien käyttö - tehokas tapa estää leviäminen. | There is still a lot of debate about whether or not masks are an effective means of keeping the virus from spreading. |
| - Ilman naamareita? | - Without masks? |
| - Kaapuja ja naamareita. | It was creepy. There was a guy wearing a robe and one of those masks. |
| -Kuuntele. Jos möläytät Maddoxista tai sen, ettei presidentti asetu ehdolle saat poliittisen uran vain myymällä Nixonin naamareita. | Listen, bumpkin, you blurt out anything to anyone about Maddox running or POTUS deciding not to run, the closest you'll get lo a political career will be selling Nixon masks at a Halloween shop, okay? |
| -Ostitteko naamareita? | - Did you buy any masks? |
| Bennett, etsi naamareita työkaluvajasta. | Bennett, go see if you can find some dust masks in the tool shed. |
| Ehkä hän vain tykkäsi tytöistä naamareissa. | - You got it. Well, maybe he just had a thing for girls in masks. |
| Miehet punaisissa naamareissa tulivat taloomme ja ampuivat hänet. | The men in red masks, they came to our house and shot her. |
| Miehet punaisissa naamareissa. | The men in red masks. |
| Onko teistäkin tosi hankala hengittää näissä naamareissa? | Guys, is it just me or is it becoming really, really hard to breathe in these masks? |
| Porukka, joka liikkuu ammuskellen ihmisiä kuin eläimiä, pukeutuvat Obama-naamareihin. | Folks who were going around shooting at people like animals, doing it wearing Obama masks as a disguise. |
| Sama kuin silloin kun teit "Oklahoman" niillä naamareilla. | Like that time you did Oklahoma with those idiotic masks. |
| - Etsin naamarin reunoja. | - I'm looking for the edges of the mask. |
| - Jos sukellat naamarin kanssa niin näet. | I could give you a mask, throw you in the water. You'd see plenty of fish. |
| - Laitan naamarin! - Hyvä on. | Well, I'll wear a mask! |
| - Myönnätkö tehneesi naamarin? | You admit that you made the mask? |
| - Saat naamarin. | We'll get you a mask. |
| "Johnny ei tarvitse naamaria! | "Johnny don't need no mask. |
| "Minun ei tarvitse pitää tätä naamaria." | "I don't have to wear this damn mask," you know? |
| - "Kahdeksan naamaria lisää." | Eight more Halloween masks. |
| - Ei naamaria? | - No masking'? - No masking'. |
| - En löytänyt siskosi näköistä naamaria. | I could not find a mask that looks like your sister. |
| - Näki varmaan Salin siinä typerässä naamarissa. | Probably saw Sal in that stupid mask. |
| -Ja Jason-naamarissa! | - And a Jason mask. - Calm down, sir. |
| Donner aikoi vaihtaa raportit, koska pelastit hänet. Mutta koska hän sai sydänkohtauksen jouduit menemään sinne Donner-naamarissa. | Donner was going to make the switch because you saved his life, but he had a heart attack, so, you had to go in, wearing the Donner mask. |
| En voi hengittää tässä naamarissa. | I can't breathe in this mask. |
| Jokaisessa naamarissa on nelinumeroinen luku. | Each mask has a four-digit number on it. |
| Huolehtikaa naamarista, lääkintämies. | Corpsman, get that mask on. |
| Mitäköhän Miles velottaisi Gibbs-naamarista? Ei kannata. | What do you think Miles would charge to make a mask of Gibbs? |
| Pidätkö naamarista? | Don't you like the mask just a little bit? |
| Vetäkää naamarista kevyesti, niin happi alkaa virrata. | To activate the flow of oxygen pull the mask toward you. |
| "Hän oksensi naamariin." | "She threw up in her mask." |
| - Hän oksensi naamariin. | - She threw up in her mask. |
| Hän oksensi naamariin. | She threw up in her mask. |
| Hänellä oli pukeutunut naamariin. | No. He was wearing a mask. |
| Katsokaa jäätyykö sylki naamariin. | Keep checking your masks for frozen saliva. |
| Yhtenä jouluna taas äiti joi niin paljon munatotia että naamarilla varustettu jauhopaketti meni täydestä. | Then this one Christmas, when my mom was plowed on eggnog, I got away with a bag of flour and a Chucky mask. |
| - Anna kun katson. Katso kaveria, jolla on naamari. | View guy with a mask, did you? |
| - Ei. Se naamari oli ihan kauhee. | And the mask was hideous. |
| - Eikö se ollutkin naamari? | That was a mask, wasn't it? Just... |
| - Hyvä on, kiristä vain se naamari. | Okay. Well, fine. Just please tighten the mask. |
| - Hänellä oli naamari. - Sekä viitta. | And you said like a mask and stuff and a cape? |
