| - Onko Teillä majoitukset kunnossa? | - Do you have accommodations? |
| 16 studiopäivää ja majoitukset. | 16 days in the studio, and then accommodations. |
| Ohjaan konetta välillä ja hoidan majoitukset. | (Charles) I drive the plane when he sleeps. I also take care of hotel accommodations. |
| Sillä välin täytyy järjestää erilliset majoitukset. | In the meantime, I think I'm gonna have to arrange for separate accommodations. |
| - Nyt tajuat, miksi etsin toisen majoituksen. | Now you understand Why I was forced to seek other accommodations. |
| Anteeksi majoituksen taso, kreivitär. | Sorry about the accommodation, Contessa. |
| He tarjosivat minulle viiden tähden majoituksen. | They gave me the five-star accommodation. |
| Hän johtaa tutkintaa ja järjesti majoituksen meiIIe. | He is in charge of the case and it was he who organized this accommodation for us. |
| Hän tarvitsee vain huoneen ja vaatimattoman majoituksen. | He requires only a private room and modest accommodations within your home. |
| Aloin jopa etsiä majoitusta. | I even began to look for accommodation. |
| Etsimme vaatimatonta majoitusta. | - We seek meagre accommodations. - Excuse me? |
| Herra Underleigh edellyttää 4 tähden majoitusta - vaikka sainkin loistotarjouksen hotellista kaupungin ulkopuolella. | Mr Underleigh requires four-star accommodations, although I did get a fabulous deal on a hotel room outside the city. |
| Huomenna pyydän uutta majoitusta. | Tomorrow I'll request alternative accommodation. |
| Kolmen päivän? Voisinpa tarjota mukavampaa majoitusta. | I wish I could offer you more comfortable accommodations. |
| - Pahoitteluni majoituksesta, tuomari. | Apologies for the accommodation, magistrate. |
| Ajattelin että voisin mahdollisesti neuvotella paremmasta majoituksesta. | I thought perhaps I might be able to negotiate for better accommodations. |
| Nauttikaa majoituksesta. | Enjoy the accommodations. |
| Neiti Boone, kiitämme sinua sydämemme pohjasta tästä hienosta majoituksesta. | Oh, Miss Boone, from the bottom of our hearts... we thank you for such fine accommodations. |
| Pahoitteluni majoituksesta, mutta on sesonkiaika. | Sorry about the accommodations, but it's the height of the season. |
| Emme ole tottuneet ylelliseen majoitukseen. | We're not used to fancy accommodations. |
| Ilmoitan tyytymättömyytenne majoitukseen. | I'll tell the concierge you're unhappy with your accommodation. |
| Saat siirron viiden tähden majoitukseen. | Being moved to a five star accommodation. Courtesy of the FBI. |
| Yksi ruualle ja varusteille, - toinen majoitukseen, tämän ollessa valvontaa ja ohjeita varten. | One is for food and equipment, the other for accommodation, while this one is for surveillance and instructions. |
| - "Viehättävä majoitus!" Hyvin sanottu. | "Charming accommodation. " That's very good. |
| - Ei, tultiin avaimia hakemaan. Meillä on majoitus. | We came to get the keys for our accommodation. |
| - Ensimmäisen luokan majoitus. | First class accommodations. |
| - Se tavallinen majoitus? | - Way too long. - The usual accommodation? |
| - Viehättävä majoitus. | Charming accommodation. |
