| -Tummat kuin luumut. | - The lilacs. - Black as plums. |
| Ehkä luumut. | Maybe plums. |
| Ei luumut. | No, not plums. |
| Emilyn mukaan hänen munasolunsa ovat kypsiä kuin luumut. | They're talking about having children now. She told me that her... That her eggs are like plums, very ripe. |
| Entä luumut? | -What about the plums? |
| Olen varovainen luumujen kanssa. | He's right; I'm very gentle with plums. |
| "Ei heitellä luumuja!" | -'We don't throw plums.' |
| "Ei saa syödä ohjattavia luumuja" | "Keep off the dirigible plums." |
| - Hedelmiä, mansikoita, luumuja, omenoita? | - Fruit? Strawberries, plums, apples? |
| -Tuo luumuja, jos löysäis vähän. Jos ei oo, niin lakritsia. | Bring me some plums or liquorice to loosen my bowls. |
| Emmekö ota luumuja? | How about some plums? |
| -En pidä luumuista. | I don't like plums. |
| Ja että pidät salaa artisokasta ja luumuista. | - and plums. - Keep your voice down, woman! |
| Kiitos luumuista. | Cheers for t'plums, though. |
| Niin, tavallinen WI:n kalenterin kuva on luumuista, ja hillosta ja maisemista. | No, the usual image of the WI calendar is of plums and jam and country views. |
| Pidän luumuista, joten maistan." Niinpä haukkasin. | I like plums. I should help myself." So I took a bite, and I-- |
| Sinä tuoksut punaisilta luumuilta - ja grillatuilta juustovoileiviltä. | You smell like sweet red plums... and grilled cheese sandwiches. |
| Tuoksun luumuilta ja juustovoileiviltä. | And I smell like sweet red plums and grilled cheese sandwiches. - What? |
| "'71 'Cuda, luumun purppura." | "'71 'Cuda, plum crazy purple." |
| "Poimin luumun elämän puusta." | Out of the tree of life, I just picked me a plum. Not a peach, a plum. |
| - Minä tarvitsen luumun. | I need another plum. |
| - Säilötyn luumun tai kaksi | Pickled plums and radish. |
| Haluatko luumun? | Can I offer you a banana or a plum? |
| - Omenaa, mustikkaa vai luumua? | Apple, blueberry or plum? Wait, wait, wait, wait. |
| El persikkaa, el luumua Vain purukumia | No peach, no plum Just a stick of bubble-gum |
| En halua likaista luumua. | I don't want none of that dirty plum. |
| Kuvittelenko vain, vai onko tässä hiukan luumua? | Am I crazy, or is there a note of plum in there? |
| Minä otan luumua. | I'll have plum. |
| Kerran mä kasvatin hybridin - persikasta, aprikoosista, luumusta ja kirsikasta. | Once bred, I am a hybrid of - - Peach, apricot, plum and cherry. |
| Tumma tyttö tanssilavalla Hän näyttää aivan sokerilta luumun pinnalla Luumulta, luumulta | brown girl in the ring, she looks like a sugar in a plum, plum, plum! |
| Tämä kylä lienee näyttänyt kypsältä luumulta, poimimistaan odottavalta. | This town... must have seemed a ripe plum, waiting to be picked. |
| - Kylie, muutut luumuksi siellä. - Kuivatuksi luumuksi, äiti. | Kelly honey you're gonna turn into a plum in there |
| Ei huonoa luumuksi. | Hmm! That's actually not bad for a plum. |
| - Käske hänen syödä luumu. | - Tell him to eat a plum. |
| Anna luumu. - Ei! | Give us a plum, then. |
| Appelsiini ja luumu muhinoivat. | It's like an orange made love to a plum. |
| Hillotettu luumu on hyvää sydämelle. | This pickled plum is good for the heart. |
| Jos hän on siellä pidempään, sinun rakas luumu kuivuu kuin rusina. | Any longer than that your sweet little plum's gonna dry up like a raisin. |
