| He lähtivät lounaan suuntaan. | Looks like they went southwest. |
| Kaupasta voi tulla lounaan suurin. | You can have the biggest dealership in the southwest. |
| Pitää vain varoa lounaan lentokenttää. | Just be aware of the airfield in the southwest. |
| Sinä katat luoteen ja Chet lounaan. | So, Thaddeus, you cover the northwest. Chet, southwest. |
| Törmäys tapahtuu 800 - 1600 km Alaskasta lounaan ja lännen välille. | l estimate impact between 500 and 1 ,000 miles west-southwest of Alaska. |
| Ei mitään tavatonta tähän saakka tänä päivänä lounaassa. | Nothing out of the ordinary as far as movement in the southwest today. |
| Havaiji on 600 kilometrin päässä lounaassa. | Hawaii is 375 miles southwest of here. |
| Jalostusholvi on lounaassa. | Which way? The refinement vault's100 meters southwest. |
| Jyrkänteellä on toinen villiheimo - zambelet, lounaassa päin. | There's another savage tribe up here on the escarpment... the Zambeles, off to the southwest. |
| Kampanjamme lounaassa oli riippuvainen vahvasta linnakkeesta. | Not important? Our campaign in the southwest depended on that stronghold. |
| - Pintavirtauksia tulee toki lounaasta... | We do get rips when the southwest swell starts to push against the... |
| 220 astetta etelään lounaasta. | 220 degrees south by southwest. |
| 400 metriä pohjoisvallista lounaasta koilliseen. Kuitatkaa. | 400 meters from the north wall southwest to northeast. |
| Ainakin puoli tusinaa kipittäjää tuli lounaasta. | At least a half a dozen skitters coming from the southwest. |
| Al Zahrani liikkuu Farragutin aukiolle lounaasta päin. | Al Zahrani's moving into to Farragut Square, southwest corner. |
| "Harppokaa lounaaseen 16 askelta." | "Stride southwest from there to here. "Now take your first 16." |
| - 190 kilometriä JFK:stä lounaaseen. | 120 miles miles southwest of jfk. Right here. |
| - Joo. Pitää kai mennä vähän etelään, ehkä lounaaseen. | I think we want to go south slightly, maybe southwest. |
| - Katso välittömästi lounaaseen. | - Look immediately to the southwest. |
| - Kolme tuntia... - Kolme tuntia lounaaseen Erfoudista. | Three hours southwest of Erfoud. |
| - 400 Ida Street, lounas. - 400. | - ...400 Ida Street, southwest. |
| - Perus suunta lounas. | - General direction, southwest. |
| 19 metrin rivi etelä-lounas suunnassa! | Line up 20 yards south by southwest! |
| Idan kortteli, lounas. | - 400 block of Ida, southwest. |
| Perussuunta lounas. | General direction, southwest. |
