| - Mukiloin lekurin, - koska hän maksoi minulle siitä. | If I beat up the doctor it's because he paid me to do it. |
| -Jonkun lekurin. | Some doctor. |
| En olekaan ainoa, joka ei tule toimeen lekurin kanssa. | Guess l'm not the only one on the outs with the doc. |
| Hän jutteli lekurin kanssa pari kertaa. | Yeah. So I guess Lou ends up talking to the doc a couple of times, over beers at first. |
| Hän on kastellut lekurin ja äidin bensalla. Uhkaa käyttää heitä sytykkeinä. | He's doused the doc and the mother with gasoline, threatened to use them as kindling if they didn't shut down all their methadone clinics. |
| Et tainnut kuunnella lekuria? | You didn't listen to what the doc said, did you? |
| Kun minut oli elvytetty - pyysin lekuria jeesaamaan. | They got me out and I was totally fine so I talked him into going along. Hey doc, it worked out hilarious, thanks. |
| Kun pyysin sinua leikkimään lääkäriä, ajoin takaa vehtailua, en oikeaa lekuria. | When I said I wanted to play doctor, I was expecting inappropriate over-the-shirt action, not J. Trager, mini-M.D. |
| Lainasin vain lekuria. | l just borrowed the doc. |
| Mennään tapaamaan lekuria. –Sanoit ettei se onnistu. | Let's go see the doc. What? I thought you said you couldn't do that. |
| - Käskisin mennä lekuriin. | "Go to the doctor." |
| Kiinnität liikaa huomiota siihen lekuriin bändin sijaan. | Thanks. It's just that I think you're paying a little too much attention to this doctor and, uh, |
| Stroke pääsee kohta lekuriin käsiksi. | Hey, yo, Stroke's about to get the doc! |
| - Kävitkö lekurilla? | - Did you see the doc? |
| Ellet oo maanantaina kunnossa, käy lekurilla. | If you're not better by Monday, you should see a doctor |
| Et käynyt mun lekurilla. | You ain't seen my doctor, have you? |
| Kävitkö jo lekurilla? | You see my doctor yet? |
| Kävitkö lekurilla, kuten käskin? | You go see my doctor like I told you? |
| Kysy vaikka lekurilta. | Just ask the doc if you don't believe me. |
| - Soita lekurille! | - Call a doctor! |
| Annanko lekurille? | Want to talk to the doctor? |
| Houstonin jälkeen pääsin lekurille Eagle Passissa. | After Houston, I got to a doc in Eagle Pass. |
| Jos jollekin lekurille pitäisi myydä Zoloftia, niin tuolle. | And by the way, you want one doctor to start writing Zoloft? It's the guy standing next to him. |
| Kohta pitää soittaa lekurille. | Pretty soon you're gonna have to call a doctor. |
| Olet Randolphien lääkäri, joten saisit helposti Tagin hiuksia, - ja lekurina sinulle ei tule pahaa oloa veren näkemisestä. | You're the randolph family doctor, so you could easily get a strand of tag's hair, And, being a doctor, you could hack up another human without difficulty. |
| Yksi tyyppi rupesi lekuriksi. | I knew a guy who passed himself off as a doctor. |
| "Hän osti meille kolmelle liput Mombasaan - koska se halus jonkun todistaa et sen lekuri häviää vetonsa." | "He bought the three of us tickets to Mombasa - because he needs a witness to prove that the doctor lost her bet." |
| - Armeijan lekuri. | - Army doc. |
| - Arvostan sitä, että pidät hänestä huolta, lekuri. - Totta kai. | - I appreciate you taking care of her, doc. |
| - Ei enää lääkkeitäsi, lekuri. | No more of your medicine, doc. |
| - Ei pahalla, lekuri. | No offense, doc, but I don't have you. |
