| -Kirjoita se sinne. Päivämäärät, numerot, kuvakkeet. | Dates, numbers, icons... my God. |
| Symbolit ovat kuin tietokoneen kuvakkeet. | The symbols are like icons on a computer. |
| Minulla oli kuvakkeita - ja nyt on neljä kansiota. | I had all these great icons and now I have four folders. |
| Voinko saada kuvakkeen ruiskukansinisenä? | Can I get the icon in cornflower blue? |
| Näetkö siellä mitään outoa? -tuota pikku kuvaketta lukuun ottamatta. | Not quite Ticketmaster, is it? See anything unusual? No, looks like a normal web page to me, except for that... little icon at the bottom of the screen. |
| Ohjelma käynnistyy tästä kuvakkeesta. | Um, to launch the program, all you have to do is click on this icon. |
| - Mikä on kuvake? | - What's an icon? |
| - Se on se sininen kuvake. | - It's... it's the blue icon- |
