kosteus

Inhoan kosteuden hajua.

I change the beds here once a week, whether they've been used or not. I just hate the smell of dampness, you know?

Vihaan kosteuden hajua.

Hate the smell of dampness.

Minäkin tunnen hiukan kosteutta.

I'm also experiencing a little dampness.

Tämä on vain pientä kosteutta.

It's a little dampness.

Yritän eittämättä välttää kuumuutta, ahtaita paikkoja, - kellareita, kosteutta, luukkuja, tikkaita, pimeyttä, kaikuja - ja tarpeiden tekemistä sankoon.

Well, admittedly, this brushes up against my well-known aversions to heat, small places, going below floor-level, dampness, hatches, ladders, darkness, echoes, and eliminating in Home Depot buckets.

Se tulee kosteudesta.

It's the dampness.

Sen täytyi johtua kosteudesta veneessä.

It must have been the dampness on the boat.

Taivas varjelkoon sinua kosteudelta ja salamurhaajilta.

And may the heavens protect you from dampness and assassins.

- Ja kosteus pilaa sähköjärjestelmän.

Yeah, plus I hear the dampness is murder on the electrical system.

Kun sytytän tämän tuleen, jalkasi palavat, mutta säärtesi kosteus edesauttaa jalkojesi verenkiertoa.

When I light this towel on fire, your feet will burn, but the dampness in your shins will keep the blood moving in your legs.

Pikku kosteus ei haittaa.

A bit of dampness never hurt anybody.

Sungsetacha, syntynyt hiki ja kosteus.

Sungsetacha, born from sweat and dampness.