| Taitavat kokelaat saavat tilaisuuden loistaa silloin tällöin, - mutta se miten käyttäytyy loput ajasta ratkaisee. | Really? Well, a lot of candidates with skills get their day in the sun, but how they handle themselves the other 364... that's what keeps them around. |
| Olemme käyttäneet kauppaanne Risteymä-kokelaiden testaamiseen. | We've been using your store as a proving ground for prospective Intersect candidates. |
| Olemme varustaneet poliisiosaston ensiluokkaisilla kokelailla. | We've restructured the police department with prime candidates. |
| Emilyn tapauksessa hoito teki hänestä täydellisen kokelaan - asekehittelyä varten. | Oh yes but in emily's case The cure also made her a perfect candidate For weaponization. |
| Se oli minulle päivänselvää, kun todistin nuoren kokelaan - rohkeaa toimintaa hengen pelastamisessa. | This was made clear the other day when I watched a young candidate's bold actions save a life, and he's sitting right there. |
| Ylikersantti Wooten ryhtyi liian aggressiiviseksi kokelaan kanssa. | Gunnery Sergeant Wooten became overly aggressive with a candidate. |
| Ette auta toista kokelasta. | You will assist no other candidate. |
| Kauanko olit kokelaana? | How long were you the candidate here? |
| Peterin aika kokelaana on ohi. | Peter's time as a candidate... Is done. |
| Tietäisitpä kuinka monta kertaa Otis siivosi koko paikan kokelaana. | You know how many times Otis had to mop this house top to bottom when he was a candidate? Uh-huh. |
| - Uusi kokelas. | Our new candidate. |
| -Hän on kokelas ja sinun vastuullasi. | He's a candidate, your responsibility. |
| Huolehdi hänestä, kokelas. | He's all yours, candidate. |
| Hyvää iltapäivää, kokelas. | Good afternoon, candidate. |
| Hyvää työtä, kokelas. | Nice work, candidate. |
