| - Ei vain kirjontaa ja ompelua. | Not just embroidery and sewing. |
| Oletteko muuten harrastanut kirjontaa? | By the way, have you ever done any embroidery? Embroidery? |
| Se on hiukan likainen ja risainen, mutta katsokaa tätä kirjontaa! | It's a bit torn and spotted, but look at the embroidery. It's surely the work of nine young maidens. |
| Hän oli uskomaton kirjonnassa. | She was amazing doing embroidery. |
| Tällaista käytetään kone- kirjonnassa. | This kind of thread is used in machine quilting and embroidery. |
| - Hän luulee, että pidän kirjonnasta. | He thinks I enjoy embroidery. |
| Napin ompelusta kirjontaan kananmunien keitosta tryffelien tekoon. | From sewing on a button, to embroidery from cooking a hard-boiled egg to making truffles. |
| Ja kun teemme viimeisen piston meillä on moitteeton kirjonta. | And when we take the last stitch we have impeccable embroidery. |
