katkaisin

Ja varmistin, että kun sammutat katkaisimen, hän ei tunne mitään.

And I made sure that when you shut the switch off, she won't feel a thing.

Olitte onnekkaita, koska olemme paikassa, jossa katkaisimen kääntäminen - voi johtaa tuhansien ihmisten kuolemaan.

Well, you are lucky. Because we are in a place where something as simple as flipping a switch can domino out into thousands of people dying!

Olemme luonasi aina, kun käännät katkaisinta.

Every time you turn something on Monsters, Incorporated is there.

Painoin katkaisinta, mutta mitään ei tapahtunut.

I hit the switch but nothing happened.

Ja arvaan, että jos väännän tästä katkaisimesta, kaikki toimii hyvin.

And I'm guessing if I flip this switch over here everything's gonna work just fine.

Jos huijaan, niin sinulla ei ole mitään menetettävää. Käännä katkaisimesta.

If I am, then you have nothing to lose.

Ainoa, jota voin kuvitella on, - että Dannyn on täytyny tehdä virhe - ja teipata katkaisin päällä asennossa.

It's a mechanical action. The only thing I can figure is Danny ... must have made a mistake and ... and taped the switch while it was in the on position.

Istuin siellä loppuun asti ja kun oivalsin, etten saanut mitään katkaisin käteni.

I had to stay till the very end. I found out I received nothing. broke my arm.

Minulle tuli siitä syyllinen olo, joten katkaisin yhteyden luteeseen.

And I felt so guilty for not trusting Greg, I disconnected the bug and never heard anything else.

Pitää sammuttaa kaikki, jossa on katkaisin.

Those should be shut down too. Anything with a solid state trip switch, unless it's really old.

Tein näistä kahdesta posket - ja sitten katkaisin tämän korviksi.

Well, I just made these two things, um, cheeks. And then I split this to make ears.