kanttori

Siv, johdat kuoroa koska meillä ei ole kanttoria.

You're only in charge, Siv because we don't have a cantor.

Olen varma, että pidät jostakin. Rabbistasi, kanttorista, Haftorahistasi.

Oh, I'm sure you must like something, Your rabbi, the cantor, your Haftorah,

- Kerro minulle siitä. Tämä on jutun nimi. Näet rabbia noin kymmenen sekuntia joka tunnilla, - ja eronneet äidit flirttailevat aina kanttorille, - enkä ymmärrä sanaakaan Haftorahistani.

Here's the thing, You see the rabbi for about ten seconds each class, and the divorced moms are always flirting with the cantor, and I don't understand a word of my Haftorah,

"Kirkkoneuvoston kokouksessa 24. kesäkuuta", eli eilen "päätettiin että Daréusin" "koeaika kanttorina loppuu välittömästi."

At the Church Council meeting of 24 June... yesterday... it was decided that Daniel Darйus be dismissed from his position as cantor.

-Hän on kanttori Lily Greenberg.

Ryan, this is Lily Greenberg, the cantor.

Ajattelin, että olisit ehkä kanttori.

I thought you might be a cantor. -Me?

Ei rauhaa Lähi-idässä, mutta Lähi-itä laulaa - tavatessamme kanttori Sholem Glicksteinin, joka on juuri muuttanut Israelista.

There may not be peace in the Middle East, but there is Middle East in this piece, as we visit cantor Sholem Glickstein, recent Israeli immigrant.

Isäni oli synagoogan kanttori.

My father was a cantor in the synagogue.

Uusi kanttori, voi miten mukavaa.

- A new cantor. How nice. Welcome!