| Ei vaan sekoitus kalsiittia, kiillehiutaleita ja preniittiä. | No, they're a mix of calcite, mica flakes, and prehnite. |
| Ensin piti keksiä, miten estettäisiin ruukkujen halkeaminen poltettaessa. Se onnistui sekoittamalla saveen kalsiittia. | The first breakthrough must have been finding out how to stop the pots cracking when they were fired, tempering them by mixing calcite rock with the clay. |
| Jokaisesta tipasta jää hitunen kalsiittia. Ajan myötä lopputulos voi muodostua vaikuttavaksi. | Each drop leaves behind only a miniscule amount of calcite, but over time the process can produce some spectacular results. |
| Nopeasti valuva vesi jättää kalsiittia maahan - jolloin muodostuu stalagmiitteja. | If the water seeps though the ceiling quickly, then the calcite is deposited on the floor of the cave and that creates stalagmites. |
| Vedessä on paljon liuennutta kalkkikiveä. Luolan ilmassa vedestä saostuu mineraalia, kalsiittia. | This water is loaded with dissolved limestone and when it meets the air in the cave some of that is deposited as a mineral - calcite. |
| Saan typpioksidi lukemia tuon kalsiitti esiintymän takaa. | I'm reading a nitrogen-oxygen flow behind that calcite formation. |
