Kiinalaistohtori Zang Zhao parantaa kaljuuden. | This Chinese doctor, Zang Zhao has cured baldness. |
Osaamme parantaa syövän, halvaukset, kaljuuden... | Yeah. We can cure cancer, paralysis, baldness. |
Sinäkö aiheutit kaljuuden, ilmavaivat, paiseet - ja Arthurin aasinkorvat? | You mean to tell me it was you who was responsible for the baldness, the flatulence, the boils and Arthur's donkey ears? |
Tai muusikoiden kaljuuden? | Or baldness among musicians? |
Niiden avulla me kaikki voimme taistella sydänvaivoja, - niveltulehdusta, diabetesta, liikalihavuutta - ja jopa kaljuutta vastaan. | Created by them to help people like you and me fight heart disease, arthritis, diabetes, obesity. And yes, even baldness. |
Ei siis tarvitse huolehtia kaljuudesta. | I'm gonna take baldness off my list of things to worry about. |
- Parannuskeinon kaljuuteen. | - Discovered the cure for baldness. |
Eivätkä he olisi keksineet jotain voidetta tai jotain parannusta kaljuuteen jo silloin? | I mean wouldn't they come up with some kind of oil or soemthing to cure baldness by then? |
Equikrom on loppusuoralla kehittäessään lääkettä kaljuuteen! | Equikrom is in the home stretch on a cure for baldness! |
Käsissämme on lääke kaljuuteen, - ja sinä valitat pikkujutusta. | I mean, we're sitting here on a cure for baldness and you're getting worked up about some meaningless incident. |
Miksi kiinalaiset väärentäisivät parannuskeinon kaljuuteen? | What do the Chinese have to gain by faking a cure for baldness? |
-Kuten kaljuus tai siniset silmät. | You know, like baldness or blue eyes? Well, blue eyes... |
Kuulkaa, kaljuus on merkki viriiliydestä. | Look, baldness is a sign of virility, bitches. |
Me Globo-salilla tiedämme, että rumuus ja lihavuus ovat tauteja, kuten kaljuus tai nekrofilia. Se muuttuu vain, jos vihaatte itseänne. | At Globo Gym we that understand "ugliness" and "fatness" are genetic disorders, much like baldness or necrophilia, and it's only your fault if you don't hate yourself enough to do something about it. |
Siksi kaljuus on monin tavoin parempi vaihtoehto, Elaine. | And that's why, Elaine, in many ways, baldness is superior to having hair. Yeah, I learned that in my travels. |