kaivuri

Onko mahdollista viestiä kaivurin kanssa?

Is there any way to contact the excavator?

Voisimme ohittaa järjestelmät ja eliminoida muutokset, - mutta se laskisi merkittävästi kaivurin nopeutta ja se veisi viikkoja.

We could overhaul the system and eliminate the modifications, but that would reduce the speed of the excavator and it would take weeks. We don't have that kind of time.

- Saisinpa pari kaivuria.

If they'd give me two more excavators I'd be a year ahead.

Tarvitsemme kaivuria.

We need that excavator. You know.

- Onko kuulunut mitään kaivurista?

- Any word from the excavator? Negative.

Tein merkittäviä muutoksia kaivuriin.

Let me talk to her. I made the major modifications to the excavator.

Kaivamme kaivurilla.

Dig with the excavator.

Meidät muistetaan Oregonin juntteina - joiden kaivuri nököttää joessa.

We'll be those idiots from Oregon that came up and, um There's their excavator. That was their whole mining season.

Silta on vaurioitunut, ja 45 tonnin kaivuri - on aivan liian painava.

It turns out, the bridge has been damaged. And the 100,000 lb. excavator is way beyond what the Dept. of Transportation will allow. Well.