Example in Finnish | Translation in English |
---|---|
Jos et laske kahluuta jääkylmässä vedessä San Francisco Bayssä kolmea kuukautta, mittaamassa PCBtä ja saada pistoksia meduusoilta, mistä en aio kertoa mitä he joutuivat tekemään saadakseen kivun pois. | Unless you don't count wading in the freezing-cold San Francisco Bay for three months, measuring PCBs and getting stung by jellyfish, which I won't even tell you what they had to do to take the pain away. |
Ne kutsui sitä tanssiksi, mutta lannassa kahluulta se näytti. | It looked more like wading through manure. What's that dance they're doing, Francie? |