- Jos otatte jakkarat, voimme... | - If you could take the stools, we're going to... |
Anteeksi, Lisa, haluatko olohuone setin vai jakkarat? | I'm sorry, Lisa, do you want the living room set or the stools? |
He pitivät samat jakkarat. | They kept the same stools. |
On pienet jakkarat ja kaikki. | They got the little stools and everything. |
Emme tanssi jakkaroiden kanssa. | We're not dancing with the stools. |
Ihmetteletkö miksi meidän pitää jatkuvasti ostaa uusia jakkaroita. | You wonder why we have to keep buying new stools. |
Mun puolesta voitte tehdä niistä vaikka lampunjalkoja tai jakkaroita. | You can turn them into lamps or stools. |
Mutta jakkaroita tarvitaan puupajalla. | - But we need the stools for wood shop. |
Muuten emme pysty maksamaan mattoja, jakkaroita ja hienoa kulhoa. | We can't pay for anything. The runners, the stools. We can't pay for the tangelo bowl you like. |
Olemme panneet tuonne jakkaroita. | So we've put some stools out. We've kind of... |
- Saako tänne jakkaran? | -Well, can l get a stool in here? |
- Tuon sinulle jakkaran. | -Yeah, I got a step stool for you. |
-Ostin jakkaran. | Yeah. I bought a meditation stool, I have a mantra. |
Ammun tuon jakkaran jalat! | I shoot the legs off the stool! |
Ehkä saan viimeinkin selville, - miksi mies ajattelee jakkaran olevan oikea suoja leijonaa vastaan. | And maybe I can finally find out why a man would think a stool is a proper defense against a lion. |
Käytät jakkaraa ja et pääse ensimmäiselle puolapuulle, - mutta hän on jäänyt kiinni keskelle. | You're using a footstool, barely holding on to the first rung but he's stuck in the middle. |
Onko sinulla jakkaraa tai jotain. | Do you have a footstool or something? |
Viimeksi ei ollut jakkaraa. | We didn't have a stool last fight. |
Voisitteko sinä ja tyttösi siirtyä kaksi jakkaraa eteenpäin? | Would it be okay if you and your gal just moved over two stools? |
- Olet vastuussa jakkarasta. | - You're in charge of the stool. |
Jos alat käyttää paikkaani osoitteenasi, alan veloittaa vuokraa tuosta jakkarasta. | You gonna start using my place as an address, I'm gonna start charging you rent for that stool. |
Sama, jonka he löysivät jakkarasta, - kun puertoricolainen poika hirtti itsensä. | The same one they found on the stool that Puerto Rican boy used to hang himself. |
Ase on jakkaralla. | My weapon's on the stool there. |
Hän istuu tuolla jakkaralla niin paljon että jonain päivänä hän juuttuu siihen kiinni. | She sits on that stool so much that, frankly, someday I think she's gonna get stuck to it. |
Istun jakkaralla. | I'm sitting on a stool. |
Ja jakkaralla pian päänne sukis. | And comb your noddle with a three-legg'd stool. |
Jos saisin valita, istuisin mukavalla, pehmeällä jakkaralla - kansallisella pressiklubilla Washington DC: Ssä - pitkän ja kylmän bourbonin kanssa. | If I had my choice I'd be sitting on a nice, soft stool... in the National Press Club in Washington, D. C... surrounding a tall, cold bourbon and soda. |
- Pois jakkaralta. | Off the stool, Lalie. |
Ehkä yrität olla pois baari-jakkaralta tällä kertaa. | Maybe try getting off your bar-stool this time. |
Minun täytyy varoittaa teitä: kun lähdette jakkaralta se voi olla kivuliasta. | But I must warn you: when you do finally pass this stool, it might be very painful. |
Nainen ei tiedä, että kolmea päivää aikaisemmin hänen äitinsä on pudonnut keittiössä jakkaralta. | Mom? What she doesn't know is three days prior, her mother's fallen off a footstool busted her head open and broken her neck. |
Siinä on merkki, joka näyttää japanilaiselta jakkaralta, sitten B, jolla on häntä ja sitten lihava kala. | There's a little thing that looks like a Japanese stool, then a B with a tail, then a fat fish. |
- Hyppää jakkaralle. | - Jump up on the stool. |
Annoin hänelle esiliinan ja istutin hänet jakkaralle. | He was nine years old, so I-I gave him an apron, and I put him on a stool, and... |
Istu tuohon toiselle jakkaralle. | Use the other stool. |
Istuhan jakkaralle. | I mean, you are pretty. Come over here. Hop up on that stool. |
Kun istuit jakkaralle kuolemanväsyneenä, - nousit aina ylös. | When you sat down on that stool and it felt like death and you thought you couldn't get up, but you got up? |
Kuulostaa ehkä oudolta, mutta kun rouvan oli kiivettävä muurin yli. Hän tarjoutui olemaan jakkarana rouvalle. | It may sound strange, but when the lady climbed the wall, he got on all fours to serve as her footstool. |
Käyttäkää minua jakkarana. | Use me as a footstool. |
Miksi käytinkään sitä jakkarana? | Now I feel kinda bad about using him as a foot stool. |
Voi johtua siitä, että käytät veneelläsi mikroa jakkarana. | It might be because on your boat, you use your microwave as a stool. |
...mun luulee jakkaraksi. Hänen altaan livahdan pois | Sometime for three-foot stool mistaketh me. |
- Mikä jakkara? | - What stool? |
- Se oli vain jakkara. | Lou, Lou, it's just a stool. Shut him up! |
Anna jakkara. | Get a stool! |
Anna minulle jakkara. | Bring me that stool. |
Anna minulle tuo jakkara. | Give me that stool! |