| värilliset piilolinssit, leuka- ja poski-istutteet, 15 vuotta vanhempi. | coloured contact lenses, chin and cheek implants, 15 years older. |
| Etsimme istutteita, hammastietoja, mitä tahansa erottavaa tekijää. | We're searching for surgical implants, dental records, anything unique. |
| Lisää istutteita? | You found more implants? |
| Joissain istutteissa on vikaa. | Some implants have a defect. |
| - Nämä näyttävät istutteilta. Radioistutteilta, joita ihmiset käyttävät lemmikkiensä jäljittämiseen. | Well... these look like implants, like the radio frequency implants that people use to track their pets. |
| Ainakin kunnes saamme istutteen takaisin. | At least until we get the implant back. |
| EYE tech esittää... Zoe-istutteen yhdeksäs sukupolvi. Meidän perheeltämme sinun perheellesi. | EYE Tech introduces... the ninth generation of the Zoe implant... from our family to yours. |
| Jennifer Bannister voitti lakijutun heitä vastaan, - ja vaati miehensä istutteen itselleen. | Jennifer Bannister won the lawsuit against them... and claimed her husband's implant. |
| Meidän lapsemme olisi saanut istutteen kolme vuotta sitten. | Yeah, well, if that was our kid, she'd be fitted for an implant three years ago. |
| Ne on lajiteltu sarjanumeroiden mukaan - aakkosjärjestyksessä laatikoihin, - ja edelleen istutteen päiväyksen mukaan. | Hard copies are sorted by series numbers... alphabetically on the boxes... and then arranged by implant date. |
| Leikkaajalla ei saa olla Zoe-istutetta. | A cutter cannot have a Zoe implant. |
| Montako istutetta tarvitaan yhteen sydämeen? | How many calf implants does it take to fill a hole in the human heart? |
| Ne luovat magneettikentän, - joka häiritsee Zoe-istutetta, estäen sitä tallentamasta ääntä tai kuvaa, - siitä hetkestä eteenpäin. | We draw synth tattoos... with electrosynthetic ink. And it creates a magnetic field... which interferes with the Zoe implant... blocking it from recording audio or video... from that point on. |
| Ongelmana on, että emme voi testata muokattua istutetta. | The problem is... We don't have the means to test the re-engineered implant. |
| Vanhemmat Leikkurit voivat joskus vahingoittaa Zoe-istutetta. | Sometimes the older Guillotines can damage a Zoe implant. |
| Tämä synaptinen stimulaattori yhdistyy istutteeseen ja poistaa vieraan hermokuvion jolloin Kes:n tietoisuus voi palata. | This synaptic stimuIator will tap into the implant in Kes's body and remove the alien neural pattern. Then her own consciousness can take over. |
| Bannister on ensimmäinen EYE Techin työntekijä, - jonka istute on poistunut yhtiön tiloista. | But Bannister is the first EYE Tech employee... whose implant has left the confines of the corporation. |
| Bannisterin istute on todiste. | Bannister's implant is evidence. |
| Ei ole tapaa mitata - syvällekäyvää vaikutusta, jonka Zoe-istute on aiheuttanut - ihmisten suhtautumiseen toisiinsa. | There is no way to measure... the profound effect the Zoe implant has had... on the way people relate to each other. |
| Hankitaan sieltä uusi istute ja herätetään Androidi. | We get there, get a new implant and bring the android back online. |
| Ja miksi minuun pantiin istute, joka sitten poistettiin. | And why they put an implant in me Only then to remove it |
