Haittaohjelma sulkee soittoäänet ja ilmoitukset. | The malware doesn't just access webcams. It turns off ringers and notifications. |
Pystymme hoitamaan ilmoitukset poliisiasemille ja maatiloille. | We'll be able to handle the notifications. - Post police stations, farms. |
Heitit pois Dominikalle tulleen ilmoituksen kansalaisuudesta. | It's tying you up for throwing away the I.N.S. notification granting Dominika her citizenship. |
Kävin vain antamassa ilmoituksen. | I know I was supposed to stay here. I only made a notification, I promise. |
Lähetitkö ilmoituksen Tannerille? | So sue me. You send the notification over to Tanner? |
Milloin saitte ilmoituksen? | When did you receive notification? Miss. |
Saat virallisen ilmoituksen tunnin sisällä. | You'll get official notification within the hour. |
En saanut ilmoitusta. | I'm telling you, I did not get notification of the request. |
Hänellä on sisko Hendersonissa. Lähden tekemään ilmoitusta. | I'm on my way to make the notification. |
Keenan, emme ole saaneet virallista ilmoitusta että korvaatte kapteeni Baldwinin lähetystön varajohtajana. | Commander Keenan. This department has not received official notification... that you've replaced Captain Baldwin as acting Deputy Chief of Mission. Over. |
Odotan ilmoitusta." | "Awaiting notification." |
Poliisi ei julkaise nimiä - odottaen ilmoitusta lähisukulaisista. | Police are not releasing any names pending notification of next of kin. |
Kiitos ilmoituksesta. | Thanks for the notification. |
Kyse on vain ilmoituksesta. | We're just there for notification. |
Ensi kerralla, asiallisella ilmoituksella, kohtaamme teidät järjestyksessä - ja valmiina. | On a second opportunity, with adequate notification, we will meet you in order... and readiness. I seem always to come upon you with inadequate notice. |
- Kysyin alakerran kavereilta. Sieltä ilmoitus meille tuli. | So, I asked our guys downstairs where the notification order on Baklanov came from. |
- Victor 825, minulla olisi ilmoitus. | Victor 825,I got a full notifications. |
Löytyikö ilmoitus jo? | Have you found the notification yet? |
Mutta Redbox-appiin tuli ilmoitus. | But I got a push notification on my Redbox app. |
Se oli vain ilmoitus. | Get me Ray! Harvey, it was just a notification email. |