...yksi Yhdysvaltain ilmailun huonoimmista päivistä viime aikoina, - kun neljä konetta tippui monessa eri osavaltiossa Mainesta Miamiin. | Today we witnessed one of the worst days in recent US aviation history when four planes crash-landed across as many states from Maine to Miami. |
Aion tehdä ilmailun historiaa. | Today I will make aviation history. |
En halua puhua ilmailun tulevaisuudesta. | I didn't come here to talk about the future of aviation. |
Jos lento 77 haihtui törmäyksessä, se olisi ollut ensimmäinen kerta ilmailun historiassa. | If Flight 77 was vaporized on impact, it would be the first time in aviation history. |
Pala selluloidia joka kirjoittaa ilmailun historian uusiksi. | A fragment of cinema that will forever rewrite aviation history. |
Räjähteitä, öljyä, elektroniikkaa, taloja, ilmailua. | Explosives, oil, electronics, houses, aviation. |
Se on vain ilmailua, Howard. | Nothin' to it, Howard. Just basic aviation. |
Mitähän töitä voisin saada ilmailusta? | I wonder what work I can get in aviation. |
Se sääntö on peräisin ilmailusta. | It comes from aviation. |
Tiedustelin ilmailusta, - mutta sen organisoinnista ei ole päätetty. | I did ask about aviation, but he hasn't decided on the structure yet. It might be under the Bureau of Commerce. |
Vaikka sinua ei kiinnosta hänen kohtalonsa, hänen kuolemansa on pahaksi ilmailulle tai seuraavalle kampanjallesi. | Even if you don't care if she lives or dies, you know her death will not be a plus for aviation women, or your next campaign. |
He ovat ratkaisseet ilmailu- lääketieteen suurimpia ongelmia. | These men have been instrumental in solving some of the greatest problems in aviation medicine. |
Sääli että sain potkut, ja ilmailu―urani on pirstaleina. | It's just a shame I ended up getting fired, and my career in the aviation industry is now in tatters. |