| - Näitä huijauksia. | These scams. |
| Ei enää huijauksia. | And no more scams. |
| Ei enää lainoja tai huijauksia. | No more loan sharking, no more storefront scams. |
| En teekkään, niin kauan kuin sinä lupaat ei enempää juonia, eikä konnankoukkuja, eikä petkutuksia, eikä huijauksia, eikä pelailua, eikä kusetuksia tai höynäytyksiä. | - I won't, as long as you agree to no more scams, no more cons, no more hustles, no more hoodwinks, no more gambits, no more stratagems and no more bamboozles. |
| Hän tunnusti pitkän listan huijauksia. | - Rachel? She confessed to an impressive list of scams. |
| - Viimeinen vaihe tällaisissa huijauksissa. | It's the last phase of scams like this. |
| Bobby käytti Rachelin rahoja - paljon suuremmissa huijauksissa kuin mihin Jacko koskaan sekaantui. | Bobby used Rachel's trust for financial scams on a much larger scale than Jacko ever got involved in. |
| Se on kiva lisä tällaisissa huijauksissa. | Which is an added bonus with these kind of scams. |
| Koko jumala-käsite on yksi parhaista huijauksista, joka on ikinä keksittykään. | Come on! The whole God concept is one of the best scams ever invented. |
| Rikosrekisterissä. Tuomittu petoksista ja huijauksista. | he's got short cons, fraud, scams, been in and out of jail. |
| Se yksi suosituimmistamme huijauksista... mato omenassa. | It's one of our favorite scams-- the worm in the apple. |
| - Tunnistamme huijauksen nähdessämme sen. | Yeah, and we know a scam when we see one! |
| Ehkä Roger kiristi Adamsonia huijauksen avulla. | Maybe Roger was blackmailing Adamson about the SAT scam. |
| Ehkä voimme tehdä tonttujen tonic-huijauksen täällä. | Maybe we can run the elf tonic scam here. |
| Hän huomaisi huijauksen. | He'd know he was being scammed. |
| Hän järjesti sen huijauksen Las Vegasissa. | She'd organised a scam in Vegas. |
| "Saa mitä haluat, keneltä tahansa haluat", huijausta. | "get what you want from whoever you want"... scam. |
| - Aamulähetys on huijausta. | A.M. delivery is a scam, Sheila. |
| - Asia on nyt niin, - etten säilytä pullotettua vettä kodissani, koska uskon niiden olevan huijausta. | Oh, okay, here's the deal with that. I don't really keep bottled water in the house 'cause I believe that it's a scam. |
| - Avioliitto on huijausta. | I love you, man. The marriage is a scam. |
| - Ei, äiti. Se kaikki oli huijausta. | No, Mama, it was a scam. |
| - Olin mukana huijauksessa. Fort Lauderdalessa. | I was working a scam up in Fort Lauderdale. |
| - Se on rutkasti aikaa huijauksessa. | - Five days is a lifetime in this scam. |
| - menetin rahani huijauksessa. | I blew all my money on a scam. |
| Pelaajat eivät ole huijauksessa mukana, joten he luulevat olevansa onnekkaita. | The players won't be on the scam... so they'll all think it's their lucky night. |
| Ponzi-huijauksessa on kyse siitä, - että otetaan rahaa joltakulta ja annetaan se jollekulle toiselle - ilman varsinaista liiketoimintaa. | Ponzi scam is all about - taking money from someone and gives it to someone else - without an actual business. |
| - Taitaa olla kyse huijauksesta. Lassyn vähäiset juoksuhalut liittyvät juoneen. | At a guess, I'd say there's a scam afoot and Lassy's reluctance to run is part of it. |
| Ehkä voisit myös kertoa - "pumppaus ja dumppaus"-huijauksesta Venture Commandin osakkeilla. | Also, maybe you can tell me about this "pump and dump" scam involving Venture Command stock. |
| FBI hiosti Lateeshaa, joten hän oletti heidän tietävän huijauksesta, - niistä väärennetyistä papereista. | Lateesha's assumed the FBI was onto the scam... the fake ID scam. |
| Hän kertoi huijauksesta, jonka joku pappi teki HarIemissa. | Told me about some scam his minister was involved with up in Harlem. |
| Häntä vastaan oli siis nostettu syyte - kolmen miljardin dollarin Ponzi-huijauksesta, - johon liittyi jenipohjaista osakekauppaa, - | Against him was therefore being prosecuted - USD three billion Ponzi scam - involving the yen-based the share trading - |
| - Haluatko mukaan huijaukseen? | Hey, you want in on the scam, huh? Let's talk. |
| - Se kuuluu huijaukseen. | For real It's all part of the scam |
| Craig pisti kolme vuotta huijaukseen. | So Craig's got three years invested in this scam. |
| Erääseen huijaukseen liittynyt lääkäri oli aikeissa sopia kanssamme. | We busted a doctor who was part of a scam Koverchenko ran, and he was about to cut a deal. |
| Houkuttelemme heidät huijaukseen ja ilmiannamme heidät. | We'll get these guys going on a scam, call the cops, And get them caught in the act. I'll keep you and your boys safe. |
| - Hän peitti jälkensä huijauksella. | And then he offered a scam to cover his tracks. |
| Kuka on voinut tienata pari miljoonaa tällä huijauksella? | But who can have made a couple of million off this scam? |
| Ei se kuulosta huijaukselta. | It doesn't sound like a scam to me. - Thank you, Donna. |
| Kuulostaan huijaukselta. | Sounds like a scam. |
| Uusi Yhteisö kuulostaa hyvältä huijaukselta. | This new Commonwealth thing sounds like a choice scam. |
| Hän sanoo hoitoasi huijaukseksi. | He says your aging cure's a scam. |
| Jos Joy olisi tiennyt sen huijaukseksi, hän olisi pakottanut jakamaan rahat, - joten kerroin kompastuneeni japanilaisiin kaksosiin. | If Joy knew it was a scam, she would've made me split the money, so I told them I tripped on some Japanese twins. |
| Luulin sitä huijaukseksi, mutta sitten kokeilemani loitsu toimi. | I thought it was a scam, but I tried one of the spells. It worked. |
| Älä sano tätä huijaukseksi. | Don't call it a scam. |
| "Kauan kadoksissa ollut lapsi" -huijaus on nähty moneen kertaan. | Come on, I know this long-lost child scam backward and forward. |
| "Sveitsiläinen huijaus oli hänen huomattavan kekseliäisyytensä tuotos." | "His Swiss scam was such a stroke, a child of his remarkable ingenuity." |
| - Freddy, tämä "huijaus" juttu kuten mainitsit, vei minulta vuosia tulla täydelliseksi. | - Freddy, this "scamming" thing as you put it, took me years to perfect. |
| - Hyvä huijaus. | - That's a good scam. |
| - Kaikkien aikojen huijaus. | - Not "an". The scam. |
