hiuslakka

-Olen sinulle hiuslakan velkaa.

-l owe you a hairspray.

Hän on Corny Collins Ainoa joka hiuslakan voittaa

Ah! # He's Corny Collins # # The only thing better than hairspray #

Sen yhden joka hiuslakan voittaa

# The only thing better than hairspray #

Vain yksi hiuslakan voittaa

# Better than hairspray #

Älä anna rintavarustuksen ja hiuslakan häiritä.

Try not to be distracted by the cleavage and the hairspray.

- Lisäksi valkosipulia, hiuslakkaa ja liukuvoidetta.

Also, garlic, hairspray, and lubricating oil.

- Olinko minä hyvä? - Tarvitset hiuslakkaa.

I think we might need a little more hairspray.

Antakaa joku hiuslakkaa! Äkkiä hiuslakkaa!

Get me some hairspray, right away.

Arvasin, liikaa hiuslakkaa.

It's like I thought, too much hairspray.

Deodoranttia, vauvatalkkia, hiuslakkaa ja huulipunaa.

Deodorants with baby powder, hairspray, and lipstick.

Kuvien ruoat suihkutetaan hiuslakalla.

Did you know they put hairspray on food before they photograph it?

Se maistuu varmaan hiuslakalta.

I guess it does sort of taste like hairspray.

- Että, olet allerginen hiuslakalle.

-I think you're allergic to hairspray.

- Muistan rakkaan naapurimme, John Caseyn - kantamassa sinua kotiin kello neljä aamulla haisten kaljalle ja halvalle hiuslakalle.

I remember our lovely neighbor, John Casey, carrying you home at 4:00 in the morning, smelling like booze and cheap hairspray.

Monia allergioita pölylle, saasteille, hiuslakalle...

Severe allergies to dust, pollution, hairspray...

- Ohjelman tarjoaa Ultra Clutch -hiuslakka.

Brought to you by Ultra Clutch hairspray.

Corny Collins Shown - tarjoaa teille Ultra Clutch -hiuslakka.

Brought to you by Ultra Clutch hairspray.

Deb, mahtuuko hiuslakka laukkuusi?

Deb, will you carry my hairspray?

On mulla hiuslakka ja radio Siis valmiina oon

# I've got my hairspray and radio # # I'm ready to go #

Pelkkä hiuslakka - ei ole vaarallista, mutta huulipunan ja parfyymin kanssa se on myrkkyä.

Hairspray won't do it alone. But hairspray mixed with lipstick and perfume will be toxic, and traceable.