| 130 neliökilometrin heijastimet. | 50 square miles of reflectors. |
| Huomenna heijastimet ovat viimeistä kertaa linjassa 19 kuukauteen. | I know tomorrow's the last day the reflectors are in line for 19 months. |
| Noiden pitäisi olla erillään, ja jos en ole sokea, - noissa kartioissa pitäisi olla heijastimet. | Those channelizers should be further apart... and, unless I need glasses, there should be reflectors on those cones. |
| Ole hyvä. Laitoin kaikki heijastimet takaisin. | There you go, I put all the reflectors back on for you. |
| On selvää miten heijastimet toimii. | Is clear how the reflectors work. |
| Heillä on lähes 50 kiloa erittäin rikasta uraania -ja heijastimia määrän triplaamiseen. | They have nearly 50 kilos of highly enriched uranium and enough reflectors to triple that amount. |
| Vuonna 1969, - Apollo 11:sta astronautit, - asettivat heijastimia kuun pintaan, - ja me aiomme ampua laserin, - yhteen niistä ja valo kimpoaa takasin, - tähän fotonikertoimeen. | Um, in 1969, the astronauts on Apollo 11 positioned reflectors on the surface of the moon, and we're going to shoot a laser off one of them and let the light bounce back into this photomultiplier. |
| Katso heijastimeen, pienoinen. | Lock into the reflector. |
| -Valtava heijastin? | So it's a giant reflector? Giant parabolic reflector. |
| Aseta heijastin. | Position the reflector. |
| Lähetä heijastin. | Well, you're the one that picks them. Just deploy the reflector, please. |
| Mutta kyllä kai Neil Armstrongin kuuhun jättämä, - heijastin lasketaan kiiltäväksi esineeksi. | Although, I suppose the retro-reflector left on the moon by Neil Armstrong does qualify as a shiny object. |
| Oikeassa asennossa heijastin voi... | Positioned just right, This parabolic reflector could- |
