Fasistien kannattajat Yhdysvalloissa ja Englannissa uskoivat - että armeijaa tulisi nopeasti käyttää maailman saattamiseksi Uuden Maailmanjärjestyksen piiriin, - kun hieman hienostuneemmat sosialismin harjoittajat julistivat - että inkrementalismi eli tavoitteeseen vähäisten muutosten kautta, oli varma tie maailmanhallintaan. | Supporters of the fascists in the United States and England believed - that the military should be used to quickly transform the world into a New World Order, - while the more sophisticated practitioners of socialism stated - that incrementalism was the sure path to world domination. |
Jotkut sen harjoittajat olivat rikkaita ja vaikutusvaltaisia. | And anyone tell you otherwise. Now, some practitioners were rich and powerful. |
Kaikki kirjoitukseni kutsuvat tätä kansainvälisoikeudelliseksi rikkomukseksi ja sen harjoittajat ovat rikollisia. | All my writings have called this a violation of international law... and its practitioners are criminals. |
Keisari on käskenyt surmata kamppailulajien harjoittajat. | For a simple reason. The Emperor's order is to kill all martial arts practitioners. |
Et ole täällä pidättämässä uskonnon harjoittajaa ruumiinhäpäisystä. | You are not here to... nail a humble religious practitioner... on a misdemeanor corpse desecration charge. |
Hän seurasi verimagian harjoittajaa aikaamme. | She followed a blood magic practitioner to our time. |
Tai kyse voi ilmeisesti olla voodoon harjoittajasta. | Or it could obviously be a voodoo practitioner. |
Elinikäisenä taistelulajien harjoittajana yritän opettaa kaikille, - ettei aseen potkaisua kannata vastustaa, vaan yrittäisi enemmän - olla yhtä aseen kanssa ja antaa sen olla kuin osa kehoa. | You know, being a lifelong practitioner of the martial arts, I try to teach everybody not to fight the recoil of the weapon but more to become one with the weapon and let it be an extension of their body. |
"Olet kielenkäytön taidon harjoittaja." | Uh... (Boston accent): you are a practitioner of the art... the art of language. |
- Lääketieteen harjoittaja. | A practitioner of medicine, of sorts. |
- Taikuuden harjoittaja. | A practitioner of magic. |
David alkoi uskoa, että tämä harjoittaja pystyisi, jonain päivänä antamaan hänen jalkansa takaisin. | David came to believe that this practitioner would one day give him back his legs. |
Ei oikea noita, mutta noituuden harjoittaja... | I mean, not a magical witch, - but a witch practitioner nonetheless. |