harakka

Ne puhuvat harakat.

You know, the talking magpies?

Niin,harakat.

Yes, magpies.

On poissa päiviä, - vain uteliaat harakat ja pienet jänikset seuranaan.

Days, she's gone wandering the downs... with only the spying'magpies and little rabbits for company.

Vega itkee niin kovasti, että kaikki harakat lentävät ylös ja tekevät sillan siivillään, - jotta rakastavaiset voivat olla yhdessä vielä yhden kiihkeän yön.

Vega cries so hard that all the magpies in the world fly up and create a bridge with their wings so the two lovers can be together for a single night of passion.

Minulla on ollut harakoita, naakkoja ja kerran minulla oli närhi.

Reared it and let it go. A little blinder! l've had magpies, jackdaws.

Umbriassa on paljon harakoita. Della Francesca valitsi äänekkään linnun - ja mykisti sen ihmetyksestä.

Umbria was full of magpies so della Francesca chose a bird known for its chatter and made it silent in wonder.

Variksia ja harakoita.

You know, there were crows and magpies and everything.

Vai sekoitanko teidät harakoihin?

Or am I getting you muddled up with magpies?

Puhuin harakalle.

I was talking to the magpie.

12-vuotiaana harakka yritti varastaa raudat hampaistani.

Age 12, a magpie tries to steal the retainer out of my mouth.

Ei se ole kissa vaan harakka.

No, it's not a cat, it's a magpie.

Hän on kuin harakka, kerää kaikkea kiiItävää.

He's like a IittIe magpie. He likes anything shiny.

Ja valeisku. Harakka, harakka, harakka.

Magpie, magpie, magpie.

Jos se oli heittänyt sen avaimen ja joku harakka tai joku vei sen?

What if she threw the key away and a magpie took it?