| Ajan haaskausta. | You're wasting your time with 12-caliber. |
| Ei tämä ole mitään haaskausta. | I wouldn't call this exactly... wasting it. |
| Ken, asiakkaasi poistuminen ja jutun jatkaminen vielä vuodella olisi huono idea, - sekä ajan ja rahan haaskausta. | - You know what, Ken? A bad idea would be to let your client walk outta here today and drag this thing out for another year, wasting more time and wasting more money. |
| Liekö ajan haaskausta? | Do you think we're wasting our time? |
| Sanoin että tämä on ajan haaskausta. | I told you you was wasting your time on the little slit! |
| 70 500. - Miinus puolet, aikani haaskauksesta. | 17½... minus the half for wasting my time. |
| Syytin sinua häiritsemisestä ja aikani haaskauksesta. | I accused you of wasting my time, of being a distraction. |
| -Sanotte sitä ajan haaskaukseksi. | How do they feel being told they're wasting their time? |
| Minä sanon sitä "performanssiksi", Ariel taas "ajan haaskaukseksi". | I keep busy this way. I call it performance art, but Ariel calls it wasting time. |
| - Tämänpäiväiseen jaksoomme kuuluu, - ajan haaskaus toivottomiin yrityksiin. | BRANDON: On today's... episode wasting time on lost causes. |
| Sinun on syytä alkaa opiskella henkarialaa ja lopettaa ajan haaskaus tuon kameran kanssa. | You know, Max, I think it's about time that you started learning the hanger business and stopped wasting time with the camera. |
