| Alice Fabian oli folkin johtohahmoja - ja kansainvälinen tähti ennen kuin he tapasivat 1962. | Alice Fabian was herself a leading figure in the folk revival, achieving international success a few years before their first meeting in 1962. |
| Hän kirjoittaa ja esittää aikansa parhaita sävelmiä. New York Times sanoo häntä folkin omantunnon trubaduuriksi. | A young individual who both writes and performs some of his era's finest tunes, and hailed by the New York Times as folk music's Troubadour of Conscience. |
| -Akustista folkia. | - Like acoustic, folksy stuff, you know? |
| Alkuvaiheessa siellä soitettiin vain kantria, bluesia ja folkia, - joita suosittiin maaseudulla ja etelässä, - mutta lähetykset olivat valtakunnallisia. | The early seasons, it's pretty strictly, you know, country and blues and folk, stuff that was popular in the... In the country region and the South, but it gave it a national voice. |
| Ei se ole folkia, - vaan politiikkaa. | They're not folk music songs. |
| Etelämpänä Uriah Heepin urku- ja kitaravetoinen äänimaailma - saattoi olla sekoitus progressiivista rockia, blues rockia ja folkia, - mutta se oli yhtyeen itsensäkin mukaan hyvin raskasta. | Down south, the heavy organ and guitar driven sound of Uriah Heep may have been a late '60s mix of progressive rock, blues rock and folk, but it was also, at its own admittance, very heavy. |
| Oli biisi folkia, kantria, kelttiläistä, bluegrassia tai bluesia... | There wasn't a folk, country, celtic, bluegrass, acoustic blues that he didn't know. |
| Fredissä ruumiillistuivat kaikki hienot, luovat piirteet, - joita on rockissa, folkissa, kantrissa ja bluesissa. Hän teki niistä oudon, monenkirjavan seoksen. | Fred kind of embodied all the cool, creative elements about rock and roll and about folk and about country and about the blues and combined them all in this weird, colorful mix. |
| Jos sanon, etten piittaa folkista - ja protestilauluista. | All right, what if I said I never cared about, you know, folk music? About, you know, protest songs? It was all about jumping into a scene. |
| Luin netistä haastatteluja. Kaverit pitävät folkista. - Broidi haluaa jutella. | Well, I was online and I read a bunch of interviews, and these guys were inspired by a lot of the folk... apparently my brother wants to have a conversation. |
| Rockista ja folkista, kaikenlaisesta. | Oh, I like, uh... I like rock music and, uh... folk music. All kinds. |
| - Blues, R B, kantri, - folk, bluegrass, gospel, juhlat, viikinkihautajaiset. | Anything- - Blues, RB, country, folk, bluegrass, gospel, kids' parties, viking funerals, whatever. |
| - Rakastat naiskeskistä folk-musiikkia. - Niin. | - You love women-centered folk music. |
| Eikö folk päässyt tavoitteisiinsa - mustien tai rauhan asiassa? | Well, is it your belief, then, that folk music has, perchance, failed to achieve its goals with the Negro cause or the cause of peace? |
| Ellette halua kuulla lisää folk-laulantaa. | Unless, of course, you'd like to hear another of my folk songs. |
| Hän luuli, että Alice Cooper oli folk-naislaulaja. | Assumed that Alice Cooper was an American folk . |
