Kenties juuri tämän takia miehillä on vaikeuksia feminiinin "ein" kanssa. Ammun itseäni parhaillaan jalkaan. | You see, this might be why men have trouble understanding the feminine of the "no"... word... thingy. |
Kaikessa tässä oli jotakin... syntiä, omasta mielestäni. - Jotakin feminiiniä, tahdotonta. | There was something in it that struck me as sinful something feminine and weak. |
-Älä puhu minusta feminiinissä. | - About her! Let's not talk at feminine, okay? |
Eikö tämä ole hiukan feminiinistä? | - Isn't this a little bit feminine? - It was my ex-wife's. |
Et tunnista feminiinistä puoltasi. | Maybe it's just that you're not in touch with your feminine side. |
Ja Francis ei olisi muuten löytänyt feminiinistä puolta itsestään. | And if it wasn't for you, Francis would have never gotten in touch with his feminine side. |
Kakkuhaarukka on epämiehekästä. Melkeinpä feminiinistä. | To serve it with a cake fork is irritatingly unmanly, not to say downright feminine. |
Kun tapasimme, olit feministi-taleban. Vaadit vaalimaan feminiinistä puoltani. | When we met, you were part of the feminist Taliban and you insisted I contact my feminine side. |
Mieslaulajaan viitataan maskuliinilla ja naislaulajaan feminiinillä. | You use the masculine for the male singer and the feminine for the female singer. |
- Se on vähän feminiini. | It's a little feminine. |
Mutta silti feminiini. Sain gay-viboja. | But with the feminine energy, I don't know, I got a gay vibe, |