etappi

Tämän päivän etapin voittaja lähtee huomenna ensimmäisenä. Tämän päivän etapin voittaja lähtee huomenna ensimmäisenä.

The winner of the leg today is the first to take off tomorrow.

Crophopper saattaa hallita etappia.

COLIN: Brent, this could be Crophopper's leg, all the way.

Seitsemän etappia, yli 31000 kilometriä - maailman korkeimpien vuorten ja syvimpien merten yllä - on edessä - ja odottaa kilpailijaa, joka voi nousta voittajaksi.

BRENT: Seven legs, over 31, 000 kilometers, The world's highest mountains, and the deepest oceans all stand before them just waiting to be conquered by the right competitor.

Pitää puhua ensimmäisestä etapista.

Well, this'll be quick. We got to discuss a few things about the first leg.

He pääsivät jo toiseen etappiin.

- They made the second leg.

Käsi teipattuna hän on valmis seuraavaan etappiin.

He'd tape his hand and be ready for the next leg.

Hyvä uutinen on se, että huomisella etapilla menet Baijerin esteradan läpi.

SKIPPER: The good news is tomorrow's leg goes through the Bavarian obstacle course.

Olen ostomatkan kolmannella etapilla.

I'm on the third leg of a buying trip.

Seuraavana aamuna laskuveden aikaan pelastimme Lotuksen - ja ampaisimme viimeiselle etapille matkallamme Ushuaiaan.

'The next morning at low tide, we rescued the Lotus 'and set off on the final leg of our journey to Ushuaia.

Eka etappi on pitkä, mutta tulen kotiin niin usein kuin voin.

All right, I know this is gonna be a long first leg, but I'm gonna get back every chance I can. You're gonna come out every chance you can.

Ensimmäinen etappi on 13000 kilometrin matka Cape Towniin.

The first leg is an all-out 8,000-mile sprint to Cape Town.

Huomenna on tärkeä etappi.

Dusty, you got a big leg tomorrow.

Kolmas etappi. Olemme jo menettäneet kilpailijoita vikojen takia.

It's our third leg and we've already lost several competitors to equipment failure.

Tämä on kuudes ja pisin etappi.

BRENT: This is our sixth and longest leg.