bingo

Chuckin vanhemmat järjestävät bingon syöpäsairaiden hyväksi.

Um, Chuck's parents are in town and they're doing a little bingo for cancer thing.

Mennään sinne bingon jälkeen.

We can go after you take me to Indian bingo.

Reaper 9 jatkaa kun on bingon aika.

Expect a positive handover with Reaper 9 - at bingo time.

Saan bingon.

I get bingo.

Saimme bingon!

We've got a bingo!

- Mitä tahansa muuta kuin bingoa.

Anything but bingo.

- Pelaa bingoa.

-Play the bingo game.

- Pelasimme bingoa Keräsin kaikki kasaan. - Anteeksi, Lucy.

We're playing bingo and I'm trying to get everybody together then ...

- Sitten et pelaa bingoa.

- Then no bingo for you.

4 vuodessa on kehittynyt malli, kuin "Three's Companyn" väärinkäsitykset - tai "Gossip Girlin" juorut, joten pelaamme bingoa siitä, mitä sanomme.

We've been best friends for four years, so we've fallen into a comfortable, repetitive pattern like humorous misunderstandings on Three's Company or girls gossiping on Gossip Girl. So to liven things up, Troy and I made this bingo chart of the predictable things we say.

- Ihan kuin bingossa olisi kaikki numerot yliviivattu.

Like when all your numbers in bingo are crossed out.

- Voititko rahaa bingossa?

- Did you win any money at bingo?

-Hän on bingossa.

She's at bingo.

Aika haka bingossa, kuulemma.

A wiz at bingo, they tell me.

B-4, kuten bingossa.

B-4? In bingo.

- Entä rahat bingosta?

What about the bingo money?

-Ja sinä pidät bingosta.

- And you also like bingo.

Enemmän kuin äiti saa bingosta.

More than my mother of bingo.

Heittivät bingosta - koska tiedäthän, kun voitan teen tanssini.

Threw my back out at bingo because you know when I win, I do my dance.

Hän oli äidin kavereita bingosta.

Yeah. She was a bingo friend of my mother's.

(Siiri:) Se on unohtanut, kun on tullut kiire bingoon.

- Who cares? He forgot because he was in a hurry to get to bingo.

- Beaty menee bingoon sitä tietä, - joten meidän saada kuumaa bensaa.

Plan B it is. Beauty will go bingo on that route, so we're gonna have to hot fuel and top off.

- Tiedät että menen bingoon illalla.

Damn, Calvin, you know I got the bingo tonight.

- Äiti, jätän pelin väliin, mennään bingoon.

Um, Ma, look, I'll skip the game. We'll go to bingo.

- Älä sano heti ei. Tämä voi toimia paremmin, jos meillä olisi joku bingoon. Joku luotettava.

Look, don't shut me down right away, Mike, but I'm thinking this could work better if we had someone who could blend in with bingo... somebody we trust, someone close to home...

Kiitos, että avasit kotisi tämän viikon bingolle.

Well, thanks again, Mrs Bender, for opening your lovely home to this week's bingo game.

- Bingo, bingo!

- Bingo, bingo! Bingo!

- Drag queenien bingo.

- It's bingo, but with drag queens.

- Ja bingo oli hänen nimensä.

And bingo was his name-o.

- Miten niin bingo?

-Bingo what? What do you mean, bingo?

- Siis "bingo".

- I think you mean "bingo," sir.