| "Yllämainitut esineet myytiin bensan hankkimiseksi." | "All of the above items had to be sold to buy gasoline." |
| - En tullut bensan takia. | I'm not here for the gas. |
| - Haistan bensan. | - l smell gas. |
| - Haistatko bensan? | You smell gas? |
| "Charlie! Hae huoltoasemalta kaksi litraa bensaa! | "And Charlie go get me 2 gallons of gasoline out the shed." |
| "Persettä, pilveä tai bensaa." | You know like we used to say, ass, gas or grass. |
| '"San Francisco, 4732 kilometriä. '" Onko bensaa tarpeeksi? | '"San Francisco, 2,941 miles. '" Do we got enough gas? |
| - A-mallin Ford ja tankki täynnä bensaa. | "Model A Ford and a tankful of gas |
| - Aivan kuin bensaa! | Ooh it's like gasoline! |
| Ennemminkin etanolia, kuten bensassa. | More like ethanol, as in [sniffs] gas. Phew. |
| Istukoon alasti bensassa ja raapikoon tulitikkuja. | Or if he sits in his garage soaked in gasoline lighting matches, |
| Ja Bosco sanoo: "Olet persettäsi myöten bensassa". | And Bosco says, "Up your ass with Mobil gas." |
| Kerron hänelle Boscon sanovan, että olemme tasoissa - ja olet persettäsi myöten bensassa. | I'm going to tell him that Bosco says we're even and up your ass with Mobil gas. |
| Olen takapuolta myöten bensassa. | I'm up to my butt in gas. |
| - En kiitä sinua bensasta. - Mistä sitten? | -I'm not thanking you for the gas. |
| - Entä bensasta? | And the gas. |
| - Kiitos bensasta. | Thanks for the gas. |
| - Maksatko osan bensasta? | You want to pitch in for gas? - Hell, yeah. |
| - Olet jo velkaa bensasta. | - You already owe me for gas. |
| "Lainaa dollari bensaan niin lähdetään vähän ajelemaan" | And it's oh-so-cool outside lf you lend me a dollar, l can buy some gas And we can go for a little ride |
| - 20 menee bensaan. | Why should I trust you? The last 20 is for gas. |
| - Ei. Hän otti vain 248 avaruusdollaria lounaaseen, bensaan ja kuluihin. | He just took 248 space bucks for lunch, gas and tolls. |
| - Kaksi dollaria bensaan. | 2 dollars and money for gas. |
| - Mistä saitte rahat bensaan? | - Where'd you get the money for this gas? |
| - Auto toimii paremmin bensalla. | Car work better with gasoline. |
| - Ei, ei sillä bensalla! | No! Not the gasoline! |
| - Isä sytytti pojan bensalla tuleen. | So his Dad set him on fire with gasoline. |
| - Ne alkavat kulkea bensalla! | Those cars start with gas. |
| - Se käy bensalla. | - lt's gas-powered. |
| - Auto haisee bensalta? | The car smells like gas? |
| - Haiset bensalta. | - You smell like gas. |
| - Ilmeisesti haisen bensalta. | - Apparently, I smell like gas. |
| - Maistuu aivan bensalta. | Ohh. It's like gasoline. |
| - Maistuu ihan bensalta. | - Well, it tastes like gasoline to me. |
| - Lily. - Suihku on, mutta se haisee bensalle... Auton nostamiseen on tunkki. | We also have a shower that smells of gas... a washer, specially designed to wash car covers... a wardrobe, in which my dresses must fight for room with host of tires... |
| Ei ole mitään muuta syytä, kuin kieroutunut voiton tekemisen tarve - ettei joka ikinen kulkuneuvo maailmassa voisi olla - sähkökäyttöinen ja täysin puhdas, ilman tarvetta bensalle. | There is absolutely no reason, other than pure, corrupt profit intersts, that every single vechicle in the world cannot be electric, and utterly clean, with zero need for gasoline. |
| Eikä haise bensalle. | Doesn't smell like gasoline. |
| Haiset bensalle. | You stink of gasoline. |
| Harold, mene nopeasti sisään ja etsi astia bensalle. | Harold, just go and find something pouring gasoline in. |
| " Romanilla on hyvä päivä ja ostin Coke Zeroa bensa-asemalta. | "Roman is having an okay day and bought a Coke Zero at the gas station. |
| "Anna bensa mulle, Charlie! | "O.k. gimme the gasoline Charlie." |
| "Punaisella ajaa 31 km:ä gallonalla ja valkoisella 35." "Valkoinen kuluttaa senttilitran öljyä joka 24. kilometri." "Lisäksi autoon sopiva bensa on gallonalta 10 senttiä kalliimpaa." | Her red car gets 19 miles to the gallon and her white car gets 22, but her white car uses one cent of oil for every 15 miles it's driven and requires premium gas, which is 10 cents a gallon more |
| "Rakas kotiväki, sain hienon työn bensa-asemalla. | "Dear Folks, I got this great job in a gas station. |
| "Ruoka" ja "bensa" luoteihin. | "Food," "sea shells" or "gas" for bullets. |
