| - Luulin beigen olevan uusi vihreä. | I thought beige was the new green. |
| En halua mennä ulos - ilman minun...kelloani - mutta kaikki muu mitä omistan on beigen väristä. | I want to go out... without my... watch... but everything that I own is beige. |
| Hän löysi beigen tuolin. | She's got her eye on a beige chair. |
| Kului puoli vuotta. Oli keskitalvi. Löysin beigen hameen pesukoneen takaa. | Six months passed, middle of winter... ..and I find this beige skirt stuck behind the washing machine. |
| Löysimme beigen Neonin. | LONGFORD: We found the beige Neon. |
| - Liikaa beigeä? | Too much beige? |
| -Sinähän halusit beigeä. | I thought you wanted beige. |
| Anteeksi, oletteko nähnyt beigeä... | Did you find a beige... Thank you. - Oop! |
| En ikinä käyttäisi beigeä missään-- | I would never, ever use beige in any... |
| Hän ajoi beigeä, 4-ovista sedania jossa on musta kuva ja punainen tarra takana. | "He was driving a beige four-door sedan... - "with a black decal and a red bumper sticker. |
| - Näytän paremmalta beigessä. | l like that. l've always looked better in beige. |
| - Sinä et asu beigessä maailmassa. | - Live in a world of beige. |
| -Makaa sinä beigessä sängyssäsi. | Go, lie in your beige bed. |
| Luultavasti nytkin sen Bulkowskin pantavana - olohuoneessaan, pyllistäen äitini ostamassa beigessä rakkaudentuolissa. | Y'know? Probably gettin' banged by that Bulkowski guy, in her living room, bent over that beige loveseat that my mom bought her. |
| Mitä vikaa beigessä on? | What's wrong with beige? |
| - Pidätkö beigestä vai harmaasta? | l guess it depends whether you're in a beige mood or a gray mood. |
| Kuin puhe beigestä väristä. | This is so boring! This is like listening to a TED talk by the color beige. |
| Tähän mennessä partioautoilla ei ole havaintoa beigestä sedanista - seuranta-alueella. Pyydän ihmisiä pysymään sisällä. | So far, the patrol cars haven't spotted any beige sedans on the perimeter, and I'm asking people to clear the streets. |
| - Olet tainnut ihastua beigeen. | l see you've got a thing for beige then? |
| David teki kurkkuvoileipiä - ja minä pukeuduin beigeen avaruuspukuuni kysyäkseni pääsevätkö muut läksiäisiin. | David made the cucumber sandwiches and I slipped out in my beige spacesuit to see if the others would be prepared to pop along. |
| Näköjään emme saaneet "pukeudu beigeen" muistiota. | Guess we didn't get the beige memo. |
| "He harhauttivat Fongin avustajat ja pakenivat beigellä Chevroletilla." | They eluded Fong's covering agents and fled in a beige, late-model Chevrolet. |
| Ehkä kauniilla, syvällä beigellä. | Perhaps a nice, deep beige. |
| Miten olisi se helmikoristeinen hame sillä beigellä - virkatulla topilla joka sinulla on komerossa? Tiedäthän, tavanomaisen seksikästä. | What about the beaded skirt with that beige crocheted halter you have in the closet? |
| Olen perheauto, beigellä sisustuksella - joka käy läpi eroa. | I'm no Maserati, Keith. I'm a family sedan with a beige interior who's going through a divorce. |
| Tätä saa luonnonvalkoisena, beigenä, luun ja keksin värisenä. | This one comes in natural, beige, bone, and biscuit. |
| Pata soimaa kattilaa beigeksi. | I mean, let me just tell you, that is the pot calling the kettle beige. |
| "Musta pannaan," - "seis siniselle," - "ja beige boikottiin." | Banish the black, burn the blue, and bury the beige. |
| - Ei, beige on uusi persikka. | No, beige is the new peach. |
| - En, se meni vastaajaan. Hänellä on beige tila-auto, rekisterinumero CBZ-325. | But DMV database shows she's driving a beige minivan, license plate: |
| - Hän on hieman beige. | -She's a little beige. |
| - Noin 30-vuotias, 160 cm pitkä - normaali vartalo, pitkät hiukset ja silmälasit. Ruskea pusero, musta hame ja beige käsilaukku. | Around 30s, 5'3" tall, medium build, long hair, was wearing a pair of glasses, brown sweater, black skirt, and also carrying a beige handbag. |
