| Kuinka yhtiöni saa hallituksen avustuksia ilman Danielia? | Without Daniel, how exactly will my company bring in government grants? |
| Lisäksi, olemme vastaanottaneet lukuisia avustuksia ja palstatiloja. | In addition, we have received a number of new grants and estates. |
| Nyt komitean jäsenenä hän saa avustuksia ja traktoreita - ja yrittää häätää minut, koska en viljele tarpeeksi. | Then he's on the committee. He gets grants. He's gone up the queue for a tractor. |
| Aivan, ja käydä ikuista paperisotaa hupenevista avustuksista. | Right. Mountains of paper. Vanishing grants. |
| Vanhentuneita menetelmiä, dinosauruksia julkisilla avustuksilla. | Antiquated methodologies, dinosaurs with government grants. |
| Danny toi miljoonia dollareita hallituksen avustuksina. Mutta loput Steel Cavestä menettää rahat. | Danny brought in millions in government grants, but the rest of Steel Cave loses money. |
| Ajattele sitä kaupungin avustuksen ennakkona. | - You don't have to-- - Just think of it as an advance on a grant from city hall, one I'm going to arrange for shortly, whether you like it or not. |
| Erica järjesti tehtaalle avustuksen, jotta niin ei kävisi. | Oh, no, no, no, no. That's not possible. Erica got them a $2 million grant to prevent that. |
| Hän hyväksyy $12 miljoonan - avustuksen tuolle miehelle. | And one of Dawson's first acts as Governor was to approve a $12 million grant for that man, |
| Joka vuosi me Mildredin kanssa pyydämme avustusta - ja joka vuosi se hylätään. | Every year, Mildred and I ask for a small grant for a bus. Every year we get turned down. |
| Olemme jo antaneet sinulle pienen yrityslainan... ja avustusta jonka sinä käytit toisiin bisneksiisi. | We've already given you a small-business loan... and a grant that you used on your other businesses. |
| Pidämme keräyksiä, saamme lahjoituksia ja avustusta. | Hold public collections, donations. We get a grant for putting the dogs down. |
| - Ei. Supistan palkkaa avustukseen. | I draw a salary from a grant. |
| MacArthuria kutsutaan nerojen avustukseksi ja haluan ansaita sen. | The MacArthur is called "the genius grant" and I wanna earn it. |
| Lupaan, että avustus myönnetään, jos tulen valituksi. | I promise you, we will make that grant, provided, of course, I get elected. |
