automaatio

Hiljattain julkaistiin MlT:n taloustieteilijä David Autor:in tutkimus, jossa todettiin keskiluokan olevan vanhentunut ja automaation korvataavan sen.

Recently, there was a study by economist David Autor of MIT that states that our middle class is obsolete and being replaced by automation.

Sama teknologia, joka toi globalisaation ja automaation soi yhä suuremmat palkkiot niille, joilla oli oikea koulutus hyötyä globalisaatiosta.

You see, the same new technologies that brought globalization and automation bestowed ever larger rewards on people who had the right education and connections to take advantage of globalization.

Tässä kaupungissa automaation taso on noussut niin korkealle, - että ohjauspyörä on harvoja asioita, joissa ihmiset voivat kokea hallinnan tunteen.

Because of advanced cybernetic technology this car is driven by automation But the wheel is "for the people"

- Ei automaatiota.

- No automation.

Nojaamme liiaksi automaatioon.

We're overdependent on automation, I can see that now.

Jos katsomme ajassa taaksepäin, - näemme selvän kuvion: automaatio korvaa hitaasti ihmistyövoiman.

If we look back at history, we see a very clear pattern of machine automation slowly replacing human labour.

Kuten myös, jos automaatio ja laitteet olisivat niin teknologisesti kehittyneitä - että voisivat vapauttaa ihmiset työstä - ei olisi tarvetta olla työtä.

Likewise, if automation and machinery was so technologically advanced, as to relieve human beings of labor there would be no reason to have a job