| He palkkasivat parhaat antropologit Amerikan parhaista yliopistoista. | They hired the best anthropologists from the best universities in the U.S. |
| Kenttätyötä tehdessään antropologit omistautuvat tutkimalleen yhteisölle. | Annie's voice: While doing field work, anthropologists have been known to lose themselves in the very society that they're studying, a phenomenon known as "going native." |
| Mahtoivatko Etelä-Afrikassa yhteisöjä tutkivat antropologit kuvitella, että heidän työstään seuraisi kaveeraus ja Scrabulous. | I wonder if anthropologists studying community networks in southern Africa imagined that their work would lead to "friending" and Scrabulous. |
| Muut ammattilaiset, kuten sosiologit - ja antropologit tulevat kanssamme tutkimaan heidän käytöstään. | Other experts, such as sociologists... and anthropologists, will join us to study their behavior. |
| Tämä eläin esittää Seteshiä. Sitä ei ole olemassa, koska antropologit eivät ole löytäneet siihen viittaavia fossiileja. | Setesh was represented by an animal, either fictitious or now extinct,... ..most likely the former,... since anthropologists haven't found any fossils to point to a species like this. |
| - En sanonut niin. Sanoit, että ne ovat kilttejä antropologeja. | You just basically said that aliens are nice anthropologists. |
| Ei kutsuta antropologeja, kutsutaan vain dinojätkät. | Let's not invite any anthropologists. Just the dinosaur dudes. |
| En voi lähettää pois ansioituneita antropologeja. | I can't just turn anthropologists just the way they are. |
| He ovat antropologeja. | Right, they're anthropologists. |
| Olemme antropologeja. | We're anthropologists. |
| N ihmisiltä ja useilta antropologeilta, ja Hillin yritys on kuulemma lähes mahdoton. | I spoke to several anthropologists as well, and what they tell me is what Hill is trying to do is almost... Well, really, almost impossible. |
| - ja minä antropologin luolan. | Then I need an anthropologist cave. |
| Eikä sitten mitään kuivaa antropologin puhelinhaastattelua. | I won't settle for a phone interview with a British anthropologist. |
| Isäsi teki töitä suuren antropologin, Louis Leakeyn kanssa. | Your father worked with Louis Leakey, a great anthropologist. |
| Kannattaa puhua antropologin kanssa. | Maybe you ought to talk to an anthropologist. |
| Kuin teroitettu lusikka, jolla katkaistaan antropologin kaula. | Not unlike a metal spoon. Sharpened to a razor's edge and used to slit an anthropologist's birdlike throat. |
| - Hän tapaili yhtä antropologia, mutta... | - He was seeing this anthropologist, but... |
| Shamaani muistuttaa antropologia, että metsiä on kolme. | The Shaman reminds our anthropologist that there are three forests. |
| Vain yksi briljantista antropologista ja primatologista? | Only one of the most brilliant anthropologists and primatologists ever. |
| Haluan vastauksen oikeus- antropologilta mahdollisimman pian. | I want the forensic anthropologist's report as soon as possible. |
| Kysy sitten keneltä antropologilta tahansa. | Ask any anthropologist, then. |
| Sain tämän reseptin antropologilta. | The recipe was given to me by an anthropologist. |
| Kyllä, ja toimitti hänen jäännöksensä FBI:n rikostekniselle antropologille. | Yeah, and delivered her remains to a forensic anthropologist who works for the FBI. |
| Se olisi tarpeeksi vaarallista ilman, että joudun olemaan lapsenvahtina sekopäälle, - kummitusten jahtaajalle, antropologille ja juopolle. | It's dodgy enough without having to babysit a head case, ghostbuster, anthropologist and a drunk. |
| - Isaac toimi antropologina Gizassa. | - Equally. Isaac is an anthropologist logo. He was a member of our team in Giza. |
| Hallituksenne on pyytänyt minua toimimaan rikosteknisenä antropologina aina tarvittaessa. | I have a standing offer from your government to act as a forensic anthropologist whenever my services are needed. |
| Hän piti itseään antropologina. | He called himself an anthropologist... |
| Isoisäni toimi antropologina Kairossa. | Do you know? My grandfather was an anthropologist logo in Cairo. ? |
| Koska olet epäillyt kyvykkyyttäni rikosteknisenä antropologina, annan tohtori Edisonin selittää tämän sinulle. | Since you have been doubting my judgment as a forensic anthropologist, I'll allow Dr. Edison to explain this to you. |
| Tämän elokuvan takia halusin ryhtyä antropologiksi. | It's the film that made me want to be an anthropologist. |
| " Tunnettu antropologi Ethan Powell katosi lokakuussa 1994." | "Noted anthropologist and primatologist Ethan Powell... was reported missing in October 1 994." |
| - En. Olen antropologi. | I'm a forensic anthropologist. |
| - Hänhän on antropologi. | - Look, he's an anthropologist. |
| - John on antropologi. | Well, John's an anthropologist. |
| - Minun isäni oli antropologi. | My dad was an anthropologist. |
