| "Hyvä herra Addy, minulla on ilo tarjota teille oikeuslääketieteellisen antropologian harjoittelijan paikka." | "Dear Mr Addy, it is my pleasure to offer you the post of my intern in forensic anthropology." |
| - Olen antropologian professori. | - I'm a professor of anthropology. |
| - Tieteellinen tutkimus jonka tilasin antropologian laitokselta - eräästä parhaimmasta yliopistostamme. | It's a scientific study that I commissioned by the anthropology department of one of our most prestigious Universities. |
| Ainakaan sellainen, minkä löytäisimme, eikä kukaan täällä usko, - että sillä on mitään tekemistä antropologian kanssa. | At least not one we could find... and no one around here seemed to think... it had anything to do with anthropology. |
| Emme odota tuollaisia kysymyksiä antropologian opiskelijoilta. | That's not really the kind of question we're looking for from an anthropology student. Yes? |
| - Ei, ei antropologiaa. | No more anthropology. All right? |
| - Se voi olla sinulle vain antropologiaa, mutta joidenkin ihmisten kanssa vain ei maata. | You sure that's what you want? You know what, Bones? It might be all anthropology to you, but there are certain people that you can't just sleep with. |
| Cecilia on opiskellut antropologiaa. | Cecilia's got a degree in anthropology, you know? |
| En yleensä opeta antropologiaa mutta ilmeisesti professori Bauer yritti kuristaa Wingerin ja joutui palkalliselle lomalle. | Now, I don't normally teach anthropology, but apparently Professor Bauer tried to strangle Mr. Winger and has been put on administrative leave with pay. |
| Hän lukee kirjallisuutta, antropologiaa ja kuuntelee Bright Eyesia. | He's studying literature and anthropology and he's way into Bright Eyes, so that's not so bad. |
| Ja minä olen myös loistava nero antropologiassa. | Oh, and I'm also like a super genius at anthropology. |
| Tohtori arkeologiassa, antropologiassa ja kielitieteissä. | And Dr. Daniel Jackson. PhD in archaeology, anthropology, and philology. |
| - Ensimmäinen tutkintoni oli antropologiasta. | My first degree was in anthropology. |
| - Se ei juolahtanut mieleeni, ennen kuin tajusin, - että yhdistämällä tietoni antropologiasta ja yliluonnollisista ilmiöistä, - se johtaisi minut johonkin hyvin käytännölliseen. | But it didn't occur to me till I was hooked... that my combined knowledge of anthropology and psychic phenomena... had led me on to something very practical. |
| Hän väittelee antropologiasta. | She's getting her doctorate in anthropology. |
| Minulla on tutkinto antropologiasta. | I've got a PhD in biological anthropology. |
| Päätin antropologiasta, koska näytti olevan lyhyt askel kuolleiden sielujen tutkimukseen, - kuolleiden ihmisten ja kuolleiden sivilisaatioiden tutkimukseen. | I decided on anthropology because it seemed... to be a short step from the study of dead souls... to the study of dead men and dead civilizations. |
| Ne ovat puolia, jotka kätkemme persoonaksi kutsumamme alle, - soveltaen näitä teorioita antropologiaan, erityisesti ihmisen käyttäytymiseen... | These are the sides of us that we hide beneath what he calls the persona, and in applying these theories to anthropology, specifically the study of human behaviour... |
| Keysiä imetettiin antropologialla. | Keys was suckled on anthropology. |
| -Alani on antropologia. | - Hey guy, my field's anthropology! |
| Annie Braddock, korkeampi kunniamaininta liiketaloudessa, sivuaineena antropologia. | Annie Braddock, high honors in business, minor in anthropology. |
| Jos meitä ei kiinnosta espanja 1 03 ensi vuonna kävisikö antropologia? | Okay, if we're not interested in Spanish 103 next year, What about anthropology? |
| Kiinnostuksen kohde: antropologia. | Area of interest... anthropology. |
