| Harvinainen japanilaisen antiikin näyttely- ensi kertaa Yhdysvalloissa | An exhibition of rare and valuable japanese antiquities. |
| Hän jäädytti antiikin ajan osaston ja muutti vartijat jääksi. | He's frozen the antiquities wing. He's turned the security guards into ice. |
| Joku viikko sitten nappasimme keskustelun, varastetun antiikin välittäjältä, - hän oli ostamassa sormuksen ja lähetti jonkun hakemaan sitä. | A week ago we picked up chatter that a dealer in stolen antiquities was gonna buy the ring here, had sent someone to pick it up. |
| Kapteeni Mitchell pidätettiin eilen irakilaisen antiikin varkaudesta. | Captain Mitchell was arrested yesterday for the theft of Iraqi antiquities. |
| Kuka on kaupungin suurin antiikin luukuttaja? | The question we need to ask is: who's the biggest game in town when it comes to smuggled antiquities? |
| - Kuinka kauan olette kerännyt antiikkia? | How long have you been collecting antiquities? |
| Brittiläisen mandaatin aikana Israelista kaivettua antiikkia. | (Ingmar) The collection is mostly antiquities unearthed in excavations in Israel during the British Mandate. |
| Ehkä hän ostaa antiikkia Khaledille. | That doesn't mean anything. She buys antiquities for Khaled. |
| Hänen uskotaan varastaneen antiikkia Irakin kansallismuseosta. | Believed to have stolen antiquities from the Iraqi National Museum. |
| Keräilijöidenkin, jos heillä on varastettua Wesen-antiikkia. | They'll even go after private wesen collectors if they're trafficking in stolen wesen antiquities. |
| Hän on hyvin menestynyt, hyvin tietäväinen ja - hyvin sivistynyt kansainvälinen diileri - antiikissa. | He is a very successful, very knowledgeable... very sophisticated international dealer... in fine antiquities. |
| Olemme kiinnostuneita antiikista. | We have interest in antiquities. |
| Interpol on yhdistänyt hänet kaikkeen aseiden salakuljetuksesta varastettuun antiikkiin. | Interpol has linked him to everything From arms smuggling to stolen antiquities. |
| On näytettävä sellaiselta, joka haaskaa pari miljoonaa antiikkiin. | Oh, this isn't even an S-Class. I need to look like I can drop a few million on antiquities. |
| Hän välittää varastettua tavaraa ja käy kauppaa itä-eurooppalaisella antiikilla. | She's a high-end fence, Deals mostly in eastern european antiquities. |
| En halua tunnetulta antiikki- tuntijalta lisää arvoituksia. | I didn't come to the most renowned expert In antiquities in north america for more ambiguity. |
| Olisin yksin maailman tunnetuimista argeologeista, matkustaisin ympäri maailmaa etsiessäni antiikki tavaroita. | I'd be one of the world's foremost archeoIogists, traveling the world in search of ancient antiquities. |
| Taisitte säästää muutamia antiikki- esineitä itsellenne, vai mitä? | Saved some of the nation's antiquities for yourself, didn't you? |
| Teen työtä antiikki esineiden keräilijälle. | I work for a private collector of rare antiquities. |
| Ystäväni etsivät tätä kummajaista, eivätkä heitä antiikki kiinnosta. | Novak, I have friends who are looking for this funny little statue, And they're not the least bit interested in antiquities. |
