ajomies

Kaikki lojuivat lattialla syöden kuin ajomiehet metsässä. Ei sellaista ole juhlissa. Sellaista on huviretkellä.

For me, everyone sprawled on the floor eating like beaters at a break in the shooting isn't a party, it's a works outing.

Sanotaan että hän metsästää ylimystöä verkon ja ajomiesten kanssa.

They say she stalks the aristocracy with a net and a group of beaters.

Hän jutteli ajomiehelle.

She was talkingto one of the beaters.

Hyvä, voit olla ajomies jahdissa.

Good. You can be a beater on the hunt.

Jos Michael oli ajomies, hänen piti säikytellä lintuja.

It was simply this --If Michael Lacey was a beater, what was he doingwalking with Bella Trace? He should have been up ahead,scaring the birds.