| He sanovat, että luostarin ylempi äiti - verrattoman himon ja randiness nainen. | They say the Mother Superior at this convent... is a woman of unparalleled lust and randiness. |
| Hänen verrattoman kauneutensa kirkkaimpina päivinä rakastin häntä - en kuten elävää, hengittävää Virginiaa, vaan unelmien Virginiaa. | During the brightest days of her unparalleled beauty... I loved her... not as the living and breathing Virginia... but as the Virginia of the dream. |
| - Hänen intohimonsa oikeuteen oli verratonta. | His passion for justice was unparalleled. |
| Tarkoitan vaistoa, joka lähentelee epäluonnollista, - partaveitsen terävää älyä, verratonta tyylitajua, käytöstä ja... | My dear, I speak of an intuition verging on the unnatural. Razor wit, an unparalleled sense of class, decendy... |
| Työnne positronien törmäyksistä on verratonta. | Your work on antielectron collisions is unparalleled. |
| Vain ehdotonta raivoa ja verratonta voimaa. | Only absolute rage and unparalleled power. |
| - Saavutuksesi ovat verrattomat. | -Your work in this field is unparalleled. |
| Rva Comeyn verrattomia mustikkavohveleita. | Mrs. Comey's unparalleled blueberry waffles. |
| Jayn ajotaidoissa ei ollut kehumista, mutta selittelytaito oli verraton. | If Jay's bike-riding skills weren't quite as good as he'd claimed, his ability to brazen it out was unparalleled. |
| Päättelykykyni on verraton. | My powers of deductive reasoning are unparalleled. |
| Siinä vain piilee verraton riski. | At first blush, Dr. Snow, it would appear so, but this gift has unparalleled risk. |
| Witham Foodsilla on verraton määrä tuottajia. Yhdessä tahkoisimme miljoonia. | Witham Foods has unparalleled food supply contacts. |
