- Ja lopulta erittäin tuskaisen kuoleman. | And eventually a very painful death. |
- Olen tuskaisen selvä. | Well, I'm painfully sober. |
Amerikka kokee tuskaisen kuoleman. | America will suffer a painful death. |
Epäonnekkaana saatte tuskaisen kuoleman. | If you're unlucky, you're going to have a very slow and very painful death. |
Itsemurhan tehneiden sielut... ovat joka päivä velvollisia toistamaan heidän tuskaisen kuolemansa. | The souls of those who commit suicide--- are obliged to repeat their painful deaths everyda |
Asiat joista John kirjoitti, voisivat olla todella tuskaista lukemista hänelle. | Things John wrote about would be very painful for Jax to read. |
Jopa istuminen ja nukkuminen on tuskaista. | Even sitting and sleeping will be painful. |
Kun heräsimme, hän muisti 14 tuskaista avioliittovuottaan. | But when he woke up, he remembered, "I was just married 14 painful years |
Kymmenen, pitkää, tuskaista vuotta. Me olemme tehneet tätä vasta kaksi ja puoli tuntia. | It took him ten, long, painful years and we've been at it for, like, two and a half hours. |
Mahtaa olla tuskaista? | Must be terribly painful. |
Kiitos tuskaisesta muistutuksesta. | Thank you for the painful reminder. |
Ahdinkosi näyttää tuskaiselta. | My, your predicament does look painful. |
Mutta teillä on tuskaisia riitoja. | But there are painful conflicts. |
Se hyppii... Se hyppii pahasti. Levyssä on tuskaisia naarmuja. | There are these... skips bad skips painful gouges... |
Viime viikot ovat olleet tuskaisia, ja odotatjotain mullistavaa. | Okay. I know the last three weeks have been very painful for you. |
Kummia puhuakseni, mitä Cordeliajupisi tuskaisista muistoista? | Speaking of the wacky, what was Cordelia's riff about painful memories? |
Miksi hänen kasvonsa näyttävät niin tuskaisilta? | Why is his face looking so painful? |
" ja tuskainen rangaistus odottaa heitä, heidän valheidensa tähden." | " and a painful punishment awaits them for their constant lies." |
- Ei, vaan tuskainen. | - No. No, it looks painful. |
Hän sanoi että synnytyksestä tulee vaikea ja tuskainen. | And the birth, she said, will be very difficult and painful. |
Kuolemani on hidas, tuskainen ja kiduttava. | It'll be slow, painful, torturous. |
Kuolemasi on hidas, tuskainen ja kiduttava. | It'll be slow, painful, torturous. |