| - Eikö ole aika siivotonta? - On. | It's pretty foul, right? |
| - Käytti siivotonta kieltä yhden naisemme edessä. - Se oli Cavin. | Used foul language toward one of our women. |
| Yrittäkää välttää siivotonta kielenkäyttöä radiossa, rouva. | Now, ma'am, try to avoid foul language on the air. |
| - Sinullakin on varmaan suvaitsevaisuuden raja siivottomalle kielelle. | That there are likely limits even to your tolerance for foul language. |
| -Puhut siivottomia. | You have a foul mouth. |
| Usko pois Jacks, myyjät Bergdorf'silla ovat niin siivottomia, että rupesin melkein katumaan, että tuhlasin 1200 dollaria huiviin. | I swear to god, Jacks, the salespeople at Bergdorf's are so foul, they almost make me regret spending $1,200 on a scarf. |
| Augustus Gloop! Niin iso ja säälittävä. Niin ahne, siivoton, lapsekas. | Augustus Gloop, so big and vile So greedy, foul and infantile |
