| Ei. Et saa jäätelöä Billy, sillä nainen sanoi sinun purevan. | No ice cream for you, Billy... because the lady say you biting. |
| En halua hänen purevan kieltään irti kivun vuoksi. | I don't want him biting his tongue off with the pain. |
| He saivat uuden ei-purevan saukon. | They got a new non-biting otter. |
| Jokainen sketsi antaa meille - nerokkaan ja purevan katsauksen nykyisiin sosiaalisiin tapoihin. | Sketch after sketch, we're being treated to... a brilliantly biting skewering of contemporary social mores. |
| Luulen, että olisin huomannut hämähäkin purevan minua. | I think I would've felt a spider biting me. |
| Yhdeksäntenä joulukuuta rakkaaltani sain Yhdeksän purevaa kirppua | ¶ On the ninth day of Christmas ¶ My true love gave to me Nine fleas a-biting |
| Luuletko, että tällä purevalla asiakkaalla oli jotain tekemistä Staceyn kuoleman kanssa? | So you think this ass-biting client might actually have something to do with Stacey's death? |
| - Koirat purevat jalkojasi. | - Dogs, biting at your feet. |
| - Tiesimme, että ne purevat. | No, we knew they were biting. Bugs bite for different reasons, see. |
| He purevat heitä. | They're- they're biting them. |
| He purevat. | Can't see. They're biting. |
| Kaaosteorian mukaan kaikki robotit kääntyvät isäntiään vastaan ja tulevat hulluiksi. Ne potkivat ja purevat metallihampaillaan... -...ja satuttavat ja tönivät. | Elementary chaos theory tells us that all robots... will eventually turn against their masters and run amok... in an orgy of blood and kicking... and the biting with the metal teeth and the hurting and shoving. |
| - Ei-pureva saukko! | Non-biting otter! |
| Senkin pureva peto! | Beasty biting thing! |
| Sinä rivo, lammasta pureva ja leveäsuinen typerys. | You saucy, sheep-biting, flat-mouthed dewberry! |
