| Teen kuulemma oivallisen makean martinin... | I can make an excellent Gin and It. |
| Tiedän oivallisen ranskalaisen ravintolan, mikäli haluat lähteä. | But I know an excellent French restaurant - if you got the time and desire. |
| Olivia ei tarvinnut työssä ollessaan apua Junen käyttämiseen WC:ssä, - sillä tähän asti he olivat pärjänneet oivallisella vaippajärjestelyllä. | as hitherto they had coped splendidly with Olivia's excellent diaper arrangement |
| Kaikki olisivat oivallisia valintoja. | Any one of them would be an excellent choice. |
| Muut upseerit ovat oivallisia. | My fellow officers are excellent men. |
| Tosiaankin, my lord, se on mitä täydellisin ja oivallisin hevonen. | Indeed, my lord, it is a most absolute and excellent horse. |
| - Kuten sanoin. Hän on oivallinen huoltaja. | - That he has an excellent ability to care. |
| - Teillä on oivallinen kieli. | They have an excellent tongue. |
| Hauska tutustua. oivallinen nimi. | How do you do, Miss Shelley? An excellent name. |
| Parin sadan metrin päässä onkin oivallinen ravintola. | There's an excellent restaurant a short way from here. |
| Teillä on oivallinen kieli. | Thyme! Hm! They have an excellent tongue. |
