| Muistan sen lumisen päivän, kuin eilisen. | I remember that snowy day like it was yesterday. |
| Tohtori ajelee läpi lumisen tasangon | The doctor, he is coming, through the snowy plains, |
| Täällä on niin lumista ja kylmää. Las Vegasissa on lämmintä... | Well, it's so cold outside and snowy, and I think the temperature in Las Vegas right now is-- |
| Kävellä kahden pois kirpeään, lumiseen aamuun. | Walk away, just the two of us into a crisp and snowy morning. |
| Selvästikin tipahdin jonnekin lumiseen ulottuvuuteen. | Ok. Cleary, I've been dropped into a snowy tundra hell dimension. |
| Se myös vihjaa: "Jos jään lumiselle vuorenhuipulle harjatelttaan, | Yeah. It also says, "If left alone on a snowy mountaintop in a pup tent, |
| - Jonain lumisena iltana takan edessä. | - Some snowy night in front of the fire. |
| Eräänä erityisen lumisena jouluaattoiltana - nuori kaniini ja sen voimakkaat vanhemmat veljet - ja heidän rohkea sisarensa lähtevät vuosittaiselle matkalle - juhliin ystäviensä luo. | One particularly snowy Christmas Eve, a young rabbit and his fearsome older brothers and fiercely brave sister set out on a journey they make every year to celebrate with their friends. |
| Haluatko olla metsästäjä lumisena yönä? | You want to be that hunter on that snowy night? |
| Betonirotkoja ja lumisia kattoja. | Clean shafts of concrete and snowy rooftops. |
| Muistelen aikoja, kun meidän piti kävellä lumisia teitä erikoisjoukkojen harjoituksissa. | When I think of the times, we had to walk on snowy roads during training in the Special Forces. |
| Päivänselvästi tällaisilla lumisilla teillä en pysty tekemään kunnon ajokoetta, - joten teemme sen keväällä Karikolla. | Obviously, on snowy roads like these, I can't possibly do a proper road test. So we'll do that back in Britain in the spring. |
| Kaksi kuukautta ja jääkarhuperheet tulevat - arktisen alueen lumisille rinteille. | In two more months, polar bear families will emerge onto the snowy slopes all around the Arctic. |
| 20. joulukuuta 1975 on luminen päivä Ithacassa New Yorkin osavaltiossa. | I'm remembering a younger version of myself. December 20, 1975. A snowy day in Ithaca, New York. |
| Ja vähän luminen. | And... A little snowy. 80... |
| Laakso on luminen ja kylmä. | The glen is snowy and cold. |
| On onni, että maa on luminen. | We're fortunate to have such a snowy ground here. |
| Tämä luminen turvapaikkakin muistuttaa siitä, miksi ne tulivat. | Even in this snowy refuge, there's a reminder of what drove them here. |
