Voimme myydä tämän lahon rotiskon ja jakaa rahat tai sitten voitte valita minut kapteeniksenne. | So now we can either sell this rotten bark and divvy up... or you can choose me captain. |
Ei koko talo ole huono, jos siinä on pari lahoa lankkua. | A house isn't in poor condition because of a few rotten boards. |
Isä osti lahoa puutavaraa ja vanhoja elokuvalavasteita Mack Sennetiltä, - ja rakensi niistä taloja. | Daddy bought rotten lumber and old movie sets from Mack Sennett and built houses out of them. |
Puu näissä pilareissa ja tukipylväissä on lahoa. | The wood of the pillars and buttresses is rotten. |
Puu on lahoa ja pimeässä täytyy tietää, mistä mennä. | The wood is rotten. You'd... you'd have to know your way about in the dark. |
Vaihdoimme kolme lahoa lautaa. | -Three boards were rotten. -We took them out. |
Minulle tehtiin uusi lahosta puusta, joka turpoaa sateessa. | They made it out of rotten wood, it swells up like a sponge in wet weather. |
ClA ja KGB salakuljettivat ne lahot lankut taloomme. | They were bought and paid for by the CIA and the KGB! -They brought the rotten boards. |
Karmit on lahot. | Wood's rotten. |
Mistä ne lahot lankut ovat peräisin? | But where did the rotten boards come from? |
Työväkikö ne lahot lankut salakuljetti työmaalle? | Who smuggIed the rotten boards onto the construction site? |
Vanhat ja lahot portaat. | These steps are old and rotten. |
Laudat ovat lahoja. | Boards rotten. |
Poikkilaudat ovat lahoja. | Cross boards are rotten. |
Aion pysyä täällä niin kauan, kunnes tämä laho luostari luhistuu. | I intend on staying until this completely rotten convent falls apart. |
Ei hätää, laho lankku vain. | It's nothing. Just some rotten wood. |
Hän oli aivan suunniltaan. Murtui kuin laho oksa. | I mean, inside he was real deep-down scared and he broke like a rotten stick. |
Ikävä kyllä se oksa oli laho. | - Yes, but sadly the branch was rotten. |
Moni lankku on laho, ja sillalta voi helposti pudota. | It is full of rotten planks. One false move, you could fall over. |