Example in Finnish | Translation in English |
---|---|
"Hänen työstään on tullut niin kulunutta ja kliseistä, - että ihmettelemme, onko herra Castlella mitään uutta sanottavaa. | Listen to this review. "His work has become so hackneyed, so clich |
Ja tietenkin fraasit kuten "liipaisinherkkä" ovat arkipäiväisiä - mutta pääsemme eroon kliseistä, vai mitä? | And, of course, phrases like "trigger-happy" are a bit hackneyed... but we'll get rid of those clichés, won't we? |
Minä tykkään kliseistä. | I love clichés and hackneyed expressions. |