Get a Finnish Tutor
Emme. Olemme melko juroja baareissa.
We're apt to be pretty sullen in bars.
Ei se juro kömpelys. Hänestä en pidä.
Not the sullen Catonian one, I don't like him.
Hän tiesi, mitä "nokkava", "näpsäkkä" - "leikkisä", "ylimielinen", "vihainen" tai "juro" tarkoitti. Monille malleille piti sanoa erikseen.
She knew just when I said, pert, saucy, frisky, haughty, angry, sullen, whereas with many other models I'd have to tell them,
Oletko juro ja uppiniskainen?
- Are you sullen and obstinate? - No, ma'am!