harva

- Sääli, että kaukokatseisuus - on niin harvoin saatavilla Bisbyn veljeksille.

A pity that foresight is so infrequently available to the Bisby brothers.

Mahdollisimman harvoin.

How often is that? As infrequently as possible.

Näemme toisiamme niin harvoin että luulin tämän olevan vaikeampaa.

We've seen each other so infrequently since your return... ...Ithoughtthis was gonna be more difficult.

Sitä tahtoo lipua läpi elämän hienostuneen sulokkaasti, - puhjeten kukkaan harvoin, mutta erinomaisella maulla -

One wants to move through life with elegance and grace. Blossoming infrequently, but with exquisite taste... and perfect timing.

Teen sitä mahdollisimman harvoin.

I do it as infrequently as possible.