Sinulla on etulyöntiasema eideettisen muistisi ansiosta. | You have a complete advantage in trivia. You have an eidetic memory. |
Hän käytti sinua eideettisten muistojesi vuoksi kuin ihmisnauhuria. | He used you for your eidetic memories like human recorders. |
Oppineet ympäri maata ovat neuvoneet minua ja monilla heistä on eideettisiä taitoja.. | Savants are referred to me from all over the country, and any number of them have eidetic skills.. |
En usko, että älykkyyttä voidaan määritellä, - mutta ÄO:ni on 187, minulla on eideettinen muisti ja voin lukea 20,000 sanaa minuutissa. | I don't believe that intelligence can be accurately quantified-- but I do have an I.Q. of 187 and an eidetic memory and can read 20,000 words per minute. |
Niin, mutta sinulla on eideettinen muisti. | Yes, but you have an eidetic memory. |
Olen sotilas, jolla on todennettu eideettinen muisti. Armeijalla on video, jossa luettelen 92 000 ensimmäistä piin desimaalia. | I'm a soldier with a document eidetic memory the army has me on tape reciting the first 92 thousand decimal places of Pi. |
Onko teillä eideettinen muisti? | You have eidetic memory? |
Yleisimmät savanttien taidot ovat eideettinen- tai valokuvamuisti. | The most common talents for savants are eidetic or photographic memories. |