Get a Finnish Tutor
to thunder
"Nyt ukkostaa!" Sitten hän alkoi kakata.
"Now there's thunder!" Then he started doo-dooing.
Alkaa ukkostaa.
Uh, that was thunder.
Alkoi ukkostaa.
I'm sat here. It's thundering.
Hienohelmakumppanini säikähtävät paria vesipisaraa - ja piiloutuvat komeroon, kun ukkostaa.
I got two elegant bedfellows who kick at the first drop of rain... and hide in the closet when thunder rumbles.
Huomenna voi ukkostaa.
Chance of thunderstorms tomorrow.
- En, seuraan vain ukkosta.
- No. I just follow the thunder.
- Hän pelkää ukkosta.
He's afraid of the thunder, is all.
- Jumala kieltää siellä olevan ukkosta.
God forbid there's a hint of thunder. - Just don't!
- Pelkäätkö edelleen ukkosta?
You still scared of thunder?
- Se ei ollut ukkosta.
Not thunder.